对不断变化 in English translation

• evolving
• ever-changing
• to constantly changing

Examples of using 对不断变化 in Chinese and their translations into English

年，人权科通过保护群组，每月公布情况报告，其中包括对不断变化的人权和保护情况的分析和正在采取的行动。
In 2010, the Human Rights Section, through the protection cluster, publicly released monthly situation reports that included an analysis of the evolving human rights and protection situation, and the actions being taken.

这将通过成本效益的和可持续的方式，来满足WMO会员对不断变化的观测需求的要求，同时加强WMO观测系统与国际合作伙伴系统的协调。
WIGOS will satisfy, cost-effectively and sustainably, the evolving observing requirements of WMO Members, and enhance coordination with systems operated by partners.

我们支持秘书长建议成立一个高级别知名人士小组，负责对不断变化的挑战和加强联合国的方法进行全面分析。
We support the proposal of the Secretary-General to establish a high-level panel of eminent personalities entrusted with a mandate to conduct a comprehensive analysis of evolving challenges and ways of strengthening the United Nations.

特别报告员指出，不管是为应对不断变化的威胁和做法，还是只不过由于忽视，政府常常在坚持这些标准上玩忽职守。
The Special Rapporteur notes that, whether in response to evolving threats and practices or simply because of neglect, Governments are often remiss in upholding these standards.

在公约中所反映出来的实质性条款、术语和起草方法这三者的结合，确保了公约对不断变化的商业做法的高度适应性。
The combination of substantive provisions, terminology and drafting techniques reflected in the Convention ensures its high level of adaptability to evolving commercial practices.

随后1998-1999年的工作将着重于在分区域和区域一级推行政策，以及对不断变化的安非他明类兴奋剂问题继续进行科学研究。
Subsequent work in 1998-1999 will focus on making the policy operational at subregional and regional levels and continuing scientific study of the perpetually changing ATS problem.

行预咨委会的理解是，维持和平特派团必须不时调整资源，以应对不断变化的实地情况，并注意务必确保工作人员的人身安全。
The Advisory Committee understands that peacekeeping missions must sometimes adjust their resources in order to respond to evolving situations on the ground and is mindful of the imperative to ensure staff safety.

开发署和联科行动没有参与，原因是评估仅限于联利特派团的业务活动，为应对不断变化的安保问题而需要更多的监测访问。
UNDP and UNOCI were not involved, as the assessments were limited to UNMIL operational activities, in response to evolving security concerns, which warranted the additional monitoring visit.

在这方面，安全理事会、大会和秘书处之间有着密切的伙伴关系，这种关系数十年来加强并应对不断变化的情况。
In that regard, the Security Council, the General Assembly and the Secretariat enjoy a close partnership that has grown and responded to ever-changing circumstances over the decades.

企业依靠他们来应对不断变化的需求。
The business depends on them to respond to changing needs.

注意并应对不断变化的高等教育财务状况.
Be mindful of and responsive to the changing financial landscape of higher education.

服务提供商正被迫应对不断变化的经济现实。
Service providers are being forced to respond to a changing economic reality.

它提供了对不断变化的竞争情景的分析。
It offers an analysis of changing competitive scenario.

它提供了对不断变化的竞争情景的分析。
It provide an analysis of changing competitive scenario.

服务提供商正被迫应对不断变化的经济形式。
Service providers are being forced to respond to a changing economic reality.

它提供了对不断变化的竞争情景的分析。
It offers an analysis of changing competitive conditions.

它提供了对不断变化的竞争情景的分析。
It presents an analysis of the changing competitive landscape.

应对不断变化的吸毒趋势，包括新型精神活性物质.
Responding to changing trends in drug use, including new psychoactive substances.

货币政策一直在对不断变化的形势作出积极的反应。
Monetary policy continued to respond effectively to changing conditions.

他说，国家必须不断改造以应对不断变化的条件。
The state, he said, must be remade constantly to deal with changing conditions.