Examples of using 对于支持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
多边开发机构对于支持减让外债的努力、执行可靠的经济政策以及提高机构的办事效率，是另一个基本因素。
Multilateral development institutions were another essential element in support of efforts to reduce poverty, implement sound economic policy and improve institutional capacity.一个有利的国际经济环境对于支持有效的国家发展努力包括农村发展努力非常重要。
An enabling international economic environment is important to support effective national development efforts, including rural development efforts.这对于支持阿塞拜疆总统为帮助外国投资者、吸引投资和进一步改善商业环境而采取的措施和作出的决定也是至关重要的。
It is also important for supporting measures to 对于支持SPD的内存模块，JEDEC标准要求在内存模块的一个EEPROM上的低128字节中存有特定参数。
For a memory module to support SPD, the JEDEC standards require that certain parameters be in the lower 128 bytes of an EEPROM located on the memory module.这对于支持可持续发展、减少灾害风险和气候变化适应的国际议程是非常必要的。
The new agreement is aligned to the international agenda on sustainable development, disaster risk reduction and climate change adaptation.不幸的是，自2004年以来，经常预算对于支持新合作伙伴关系活动的拨款实际上没有增加。
Unfortunately, there had been no real growth 对于支持自愿目标的酝酿和实现，这一机制是必要的。
Such a mechanism is necessary to support the development and achievement of voluntary targets.战略、方案和行动层面的持续协作对于支持会员国实现所有儿童权利的努力非常重要。
Ongoing collaboration at the strategic, programmatic and operational levels is crucial to support the efforts of Member States in realizing the rights of all of their children.特别是通过直播取得的此种覆盖对于支持维持和平行动尤其重要。
Especially through direct broadcasting, is particularly important for the support of peacekeeping operations.她任期的第二年对于支持跟进联合国《对儿童的暴力行为问题研究报告》提出的建议至关重要。
The second year of her mandate was vital in bolstering follow-up to the recommendations of the United Nations Study on Violence against Children.这两者对于支持本区域发展中国家的发展努力都十分重要。
Both were considered critical for supporting the development efforts of the developing countries in the region.可再生能源对于支持向可持续经济的过渡至关重要，这是一种不依赖进口化石燃料的经济。
Renewable energy is essential to support the transition 践行这些承诺对于支持非洲国家克服其发展挑战和实现千年发展目标至关重要。
The implementation of those commitments will be critical in supporting African countries to overcome their development challenges and meet the Millennium Development Goals.比如，实时盈利能力和利润分析对于支持一笔交易和确定折扣都是有用的工具。
私人投资对于支持我们的学生，教师，研究和基础设施至关重要。
Private investments are essential to support our students, faculty, research, and infrastructure.系统稳定对于支持增长、防止未来发生给经济和社会带来不利后果的危机至关重要。
A stable system is essential to support growth and prevent future crises with negative economic and social consequences.这对于支持可持续发展、减少灾害风险和气候变化适应的国际议程是非常必要的。
This is necessary to support the international agenda on sustainable development, disaster risk reduction and climate change adaptation.强调双边和多边供资对于支持执行气候变化领域活动、方案和措施的重要性，.
Stressing the importance of bilateral and multilateral funding in support of the implementation of activities, programmes and measures 而对于支持和心理动力学心理治疗的证据是有限的，这些方法也合理，如果IPT和CBT不可用。
While evidence for supportive and psychodynamic psychotherapy is limited, these approaches are also reasonable if IPT and CBT are unavailable.对于支持现有设施和方案(如，一个组织资助一个公共设施的日常经营)，所报告的投资应当包括经营费用。
For support of ongoing facilities or programmes(e.g. an organization funds the daily operations of a public facility), the reported investment should include operating costs.
