导演了 in English translation

• directed
• directing

Examples of using 导演了 in Chinese and their translations into English

年，她导演了一部电影，借以帮助印度的麻风病人。
In 2009 she was the director of a film promoting help for lepers.

斯皮尔伯格导演了9部电影，这些电影已经在奥斯卡颁奖典礼上获得最佳影片提名。
Spielberg has directed nine movies that have been nominated for Best Picture at the Academy Awards.

政府不仅允许‘911'事件的发生，甚至也许导演了这件事，以方便推动政治议程。
They believe that the government not only permitted 9/11 to occur but may even have orchestrated these events to facilitate its political agenda.

他们说，法轮功明确禁止暴力和自杀，并暗示说中共政府导演了这一事件。
They have said Falun Gong clearly forbids both violence and suicide and have suggested the government may have staged the incident.

他已经写了50多部戏剧，并导演了60多场。
He has worked in more than 60 films and has directed more than 10 films.

约瑟一向很有远见，他看到了哥哥们不能看到的：是神自己导演了这个故事。
Joseph, always the visionary, sees what they can't: God himself has directed the whole story.

在1969年至2013年这44年的时间里，伍迪·艾伦编写并导演了44部电影，获得23项奥斯卡奖提名--对于电影艺术作品而言，这个比例高得惊人。
In the 44-year period between 1969 and 2013, Woody Allen wrote and directed 44 films that received 23 Academy Award nominations- an absurd rate of artistic productivity.

詹金斯导演了三集，维多利亚·马奥尼（“美国犯罪”和“格雷的解剖”），两个和卡尔·弗兰克林一个。
Jenkins directed three episodes, Victoria Mahoney(“American Crime” and“Grey's Anatomy”), two and Carl Franklin(“Mindhunter”) one.

库布里克的下一个计划是要导演由马龙·白兰度主演的《独眼杰克（One-EyedJacks）》（1961），但由于谈判破裂，最后白兰度自己导演了这部电影。
Kubrick's next project was to direct Marlon Brando in One-Eyed Jacks(1961), but negotiations broke down and Brando himself ended up directing the film himself.

年Bruno为LouisVuitton导演了第一支品牌广告”Wherewilllifetakeyou”（90秒版本，被翻译成14种语言），广告音乐由GustavoSantaolalla创作。
In 2008, Aveillan directed the first ever brand campaign for Louis Vuitton:"Where will life take you"(90" format, translated into 14 languages).

里芬施塔尔自己导演了六部影片，她的处女作是《蓝光》（DasblaueLicht，1932），也是一部以大山为主题的电影。
Riefenstahl herself directed six films, the first of which, The Blue Light(Das blaue Licht, 1932), was another mountain film.

他还有参与撰写和导演了BBC3频道的圣诞摇滚歌剧AD/BC，同时他还被指定为ChrisMorris的4频道喜剧片的主角NathanBarley。
He went on to co-write and direct AD/BC, a Christmas rock opera for BBC3, and starred in Chris Morris' Channel 4 comedy, Nathan Barley.

你们就别埋怨导演了.
Do not pander to directors.

吉普森导演了这部电影。
Robson directed the film.

他也导演了多部纪录片。
He has also directed several documentaries.

他也导演了多部纪录片。
Also he directed numerous documentaries.

正是这个人导演了这一切。
After all, he is the guy who directed this.

此外他还导演了九部电影。
He also wrote nine films.

安田康夫本人还导演了一部短片。
Karthik has also directed a short film.

这就要感谢我们的詹姆斯·卡梅隆导演了。
Let me say thank you to the director, James Cameron.