将不再被 in English translation

• will no longer be
• would no longer be
• shall no longer be

Examples of using 将不再被 in Chinese and their translations into English

当英国退出欧盟时，当前标记内的“EU”或“EC”将不再被允许使用。
When the UK leaves the EU, the letters‘EU' or‘EC' within the current marks will no longer be permitted.

他在国会的支持者起草了一个议案，列出许多将不再被允许的商业活动。
His supporters in Congress wrote a bill that listed a number of business activities that no longer would be permitted.

美国将不再仅仅被视为一个不确定的盟友，而是将不再被视为盟友，”他说，“这就是风险。
The U.S. will not simply be seen as an uncertain ally, but it would cease to be seen as an ally,' he said.

如果你反对，你的个人资料将不再被用于直接的广告目的（根据GDPR条例第21条第2段）。
If you object, your personal data will then no longer be used for the purpose of direct advertising(objection under Article 21(2) GDPR).

如果你反对，你的个人资料将不再被用于直接的广告目的（根据GDPR条例第21条第2段）。
If you object, your personal data will then no longer be used for the purpose of direct advertising(objection under Art. 21(2) DSGVO).

我希望我能说我欣喜若狂,我将不再被谷歌宣传。
I wish I could say I'm ecstatic that I'm no longer going to be billed by Google.

蓝鸟人联系了他，并且说这些经历将不再被授权批准。
The Blue Avians contacted him and said these experiences were no longer going to be authorized.

以SHA-1算法和/或使用2048位以下私钥签名的证书将不再被HighSierra、iOS11、watchOS4或tvOS11系统信任。
Certificates signed with SHA-1 and/or using private keys under 2048-bits will no longer be trusted on High Sierra, iOS 11, watchOS 4, or tvOS 11.

码将不再被视为一个"特殊的尺码"，橱窗模特将会体现西班牙妇女的真实身材，其最小尺码为38码，并且尺码也将标准化。
Size 46 will no longer be considered a" special size", show-window mannequins will reflect the reality of Spanish women' s bodies, with size 38 as a minimum, and sizes will be standardized.

这一周，学生们才知道他们将不再被允许执行“主祈祷”--一个可以追溯到70年的毕业传统。
Only a week before students learned they would no longer be allowed to sing“The Lord's Prayer”, a graduation tradition dating back some seventy years.

这一周，学生们才知道他们将不再被允许执行“主祈祷”--一个可以追溯到70年的毕业传统。
The week before students learned they would no longer be allowed to perform“The Lord's Prayer”- a graduation tradition dating back some 70 years.

后2018，3月1，外部用户将不再被授予所有人、所有经过身份验证的用户或所有窗体用户索赔，默认情况。
Starting on March 23, 2018, external users will no longer be granted the Everyone, All Authenticated Users, or All Forms Users claims by default.

因此，不管如何处理现有库存问题，《禁产条约》都会具有不可逆转的作用，因为拥有核武器用裂变材料的国家将不再被允许生产这种材料。
Consequently, regardless of the treatment of existing stocks, an FMCT would provide the effect of irreversibility, since States possessing fissile material for nuclear weapons would no longer be permitted to produce such material.

注意：随着即将发布的AC120-76D，对C类应用程序的引用将被移除，它们的功能将不再被识别为电子飞行包功能。
Note: with the forthcoming release of AC 120-76D, reference to Type C applications will be removed, and their functionality will no longer be recognized as EFB functions.

对中国的纺织品和服装出口征收301关税，将对中国发出一个姗姗来迟的信号，那就是这些掠夺性的行为将不再被容忍。
Putting 301 tariffs on Chinese textile and apparel exports would send a long overdue signal that these predatory actions will no longer be tolerated.”.

对中国的纺织品和服装出口征收301关税，将对中国发出一个姗姗来迟的信号，那就是这些掠夺性的行为将不再被容忍。
Putting 301 tariffs on Chinese textile and apparel exports would send a long-overdue signal that these predatory actions will no longer be tolerated.".

由于关于联合国可持续发展大会成果文件和2015年之后出现了新的问题，荒漠化专题将不再被视为该司的一个优先事项.
Owing to emerging issues on the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development and post-2015, the topic of desertification will no longer be considered as a priority for the Division.

它们指出，那样，与新伙伴关系有关的活动的协调和执行将不再被有关工作人员和官员视为临时性或者工作。
They pointed out that coordination and implementation of activities relating to NEPAD would then cease to be seen as ad hoc or additional tasks by the staff members and officials responsible.

这些将不再被隐藏。
They will no longer be hidden.

这些将不再被隐藏。
These wounds will no longer be hidden.