Examples of using
将会受到影响
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
人们应该意识到,美股若出现巨幅调整,美国经济将会受到影响。
People should be aware that the US economy will be affected if there is a huge adjustment in US stocks.
如果你的生活失去了平衡,那你的职业生涯将会受到影响。
I have found that if your life is out of balance, your work will suffer.
如果没有作出这样的区分,登记册的继续存在将会受到影响,而且扩大参与和提高透明度也会受到危害。
If such a distinction is not made, the viability of the Register would be affected and increased participation and transparency jeopardized.
我认为我们将会受到影响,其程度将影响全球GDP,这将取决于爆发的程度。
So I think that we will be impacted to the extent that GDP, the global GDP will be impacted for.
这意味着如果国会对医疗保健一无所知,真正的人类将会受到影响。
This means that real human beings will suffer if Congress does nothing about health care.
但是,该部门并没有明确表示哪些机场以及哪些航班将会受到影响,也没有表示为何加强安检措施。
The department did not specify which airports or what countries would be affected, nor did it say what has prompted the enhanced measures.
尽管iPhoneXR低于分析师预期的定价有利于消费者,但是哈尔最担心的是苹果的营收将会受到影响。
Even though the lower than expected price for the iPhone XR will benefit consumers, Hall's main concern is how Apple's earnings will be impacted.
低于4毫克/升的水平是紧张到水生动物,绝大多数生物多样性将会受到影响。
Levels below 4 mg/L are stressful to the majority of aquatic animals, so biodiversity will be affected.
当丢失了太多的frame或者帧数下降太多时,通话质量将会受到影响。
When too many frames are dropped or if the frame rate is decreased too much, call quality will suffer.
目前的全球化背景证明,生产非常重要,金融危机意味着新兴经济体裁员,而工业将会受到影响。
The current global context proved that production mattered, that the financial crisis meant laying off workers in emerging economies and that industry would be affected.
(十三)数字广告的入侵时间太长了,今年的广告技术将会受到影响。
Digital advertising has been invasive for far too long, and this year ad tech will suffer.
所有的申请者在这个日期之后申请临时或者永久居民将会受到影响。
All applications submitted after this date for temporary and permanent residence will be affected.
你可能会认为,如果有戏剧性的事件发生,一切都将会受到影响。
You would think that if something dramatic happened that everything would be affected.
如果不采取任何行动,那么老虎将会很快消失,而如果生态系统中没有老虎,无数其它物种将会受到影响。
They will soon disappear if nothing is done and, without tigers in the ecosystem, countless other species will be affected.
如果我们定期减少所需的最低睡眠时间,那么我们的关注点,健康状况以及最终的结果将会受到影响.
If we get less that the minimum sleep required on a regular basis, our focus, health and ultimately our results will suffer.
我们知道,如果一个婴儿在出生时有困难,那么在最初几个月他的成长将会受到影响。
If there are complications around the time of birth, a child's growth would be hampered in the few months.
速度:一般规格的油缸,当动作速度超过2m/s时,其使用寿命将会受到影响。
Speed: the normal specification of the cylinder will affect its service life when the speed exceeds 2m/s.
调查发现,柬埔寨、印度尼西亚、菲律宾、泰国和越南的就业人口中,大约有56%将会受到影响。
The International Labor Organization study estimates that around 56% of the jobs in the Philippines, Cambodia, Thailand, Indonesia, and Vietnam will be hampered.
但是,那些依赖低成本硬件的安装商最近的高速增长将会受到影响。
But installers that have relied on the lower-cost hardware for their recent breakneck growth would suffer.
据一名铁道部下属的经理说,高铁工作人员被警告,如若再有晚点情况,他们的奖金将会受到影响。
According to a manager in the ministry, high-speed-rail staff were warned that further delays would affect the size of their bonuses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt