WOULD BE AFFECTED in Chinese translation

• 会受到影响
• 将受到影响
• 受到影响
• 影响
• 会受影响

Examples of using Would be affected in English and their translations into Chinese

If such a distinction is not made, the viability of the Register would be affected and increased participation and transparency would be jeopardized.
如果对此不加划分，登记册的效用将受到影响，并将无法提高参与和透明度。

Because local data were not available, this study assumes the thresholds at which health would be affected.
由于本地数据无法获得，这种研究假设在该健康会受到影响的阈值。

I was afraid my readers would be affected, that they would think Hong Kong people- or I- sold them out,” he said.
我怕我的读者受到影响，他们会以为香港或者我出卖他们。

Millions of people also would be affected, especially poor people who live in precarious locations or depend on the land for a subsistence living.
另外数百万人将受到影响，尤其是贫困人口生活在WHO或依靠土地为维持生计上岌岌可危的位置。

The state department official stressed that not all military dialogue would be affected.
这位美国国务院官员强调称，并不是所有军事对话都会受到影响。

The programme' s ability to achieve its objectives and expected accomplishments would be affected by the following external factors.
下列因素会影响到该方案实现其目标和预期成绩的能力：.

The very separate property system would be affected, since it prescribes the existence of assets when the betrothed enter into marriage.
独有财产制本身将受到影响，因为它规定订婚者在结婚时资产已经存在。

But officials declined to specify who would be affected, saying only that the Commerce Department would issue the relevant regulations within 150 days.
美国官员不愿透露具体有哪些公司将受到影响，仅表示美国商务部将在未来150天内颁布相关规定。

A number of agencies have heard significant concerns from a wide range of potentially impacted stakeholders who would be affected.".
许多机构已经从可能受到影响的利益攸关方那里听到了重大关切，这些利益攸关方可能会受到影响。

Two other matters of importance regarding Bermuda' s relationship with the United Kingdom that would be affected by the change of status are the issues of defence and security.
地位改变后影响百慕大同联合王国关系的另两个重要问题是国防和保安。

As a result, while services would be affected, the beneficiaries would receive more resources.
为此，服务部门虽会受影响，但受援方则会得到更多的资源。

Only few smaller low-income countries would be affected, as the calculated TRAC 1 earmarkings for the majority of low-income countries would normally be well above the minimum.
受到影响的低收入小国很少，因为大多数低收入国家计算出来的TRAC1指定用途款项通常高出最低款额很多。

Residents estimate some 200 boat owners, most of whom also live on board, would be affected.
居民估计约有200名船主，其中大多数也在船上生活，将受到影响。

It was not immediately clear on Sunday whether Huaweis access to mobile software would be affected.
周日还不是很清楚华为访问移动软件是否会受到影响。

While conferences and visits would be affected by the works, he believed the plan could be implemented safely while the site remained in use.
虽然工程会影响会议和参观，但他认为可以在现场仍然在使用的时候安全地实施这项计划。

It was unclear how many green card holders would be affected, but exceptions can be made on a case-by-case basis.
当前还不清楚有多少绿卡持有人会受影响，但他们可以经由个案审查获准入境。

Particularly importers of electric bikes made in China such as Trek, Giant, Raleigh Electric, Pedego and other brands would be affected.
尤其是在中国制造的电动自行车的进口商，如trek，巨人，罗利，pedego和其他品牌将受到影响。

The government asked them to provide numbers to see how many current employees would be affected.
政府要求他们提供数字，以了解当前有多少员工会受到影响。

The capacity to provide support to prevention and mediation activities in Asia, the Americas and Africa would be affected.
向亚洲、美洲和非洲预防和调解活动提供支助的能力会受到影响。

Older furnaces may contain rubber parts that would be affected by biodiesel's solvent properties, but can otherwise burn biodiesel without any conversion required.
较旧的熔炉可能含有受生物柴油溶剂性质影响的橡胶部件，但除非需要任何转换，否则可以燃烧生物柴油。