WOULD BE REQUIRED in Chinese translation

• 需要
• 需
• 必须
• 要求
• 将被要求
• 将会需要
• 无需
• 有必要
• 不需
• 所需

Examples of using Would be required in English and their translations into Chinese

Cable companies have proposed an alternate plan in which they would be required to build their own applications for third-party devices.
有线电视公司提出了一项替代计划，要求他们为第三方设备构建自己的应用程序。

The company would be required to file their financial statements in XBRL format during the filing of Annual return, if your company is:.
贵公司在提交年度报税表时，必须以XBRL格式提交财务报表，如果贵公司是：.

It noted that Côte d' Ivoire was trying to improve the situation and that international support would be required.
它指出科特迪瓦正在努力改善状况，将会需要国际支持。

Accordingly, no additional appropriation would be required from the General Assembly as a result of the adoption of the resolution.
因此，通过决议后，大会无需追加批款。

In other words, the students would be required to pay taxes on money they never had to begin with.
换句话说，学生将被要求缴纳他们从未开始的钱。

Indication of the categories of assets which the concessionaire would be required to transfer to the contracting authority or make available to a successor concessionaire at the end of the project period;
(h)说明要求特许公司在项目期结束时转让给订约当局或提供给后续特许公司的资产种类；.

(c) Form of the work plans that applicants would be required to submit, detailing their intentions(Ms. Frida Maria Armas Pfirter, Mr. Albert Hoffmann);
(c)申请者必须提交的细述其意图的工作计划格式(FridaMariaArmasPfirter女士、AlbertHoffmann先生)；.

Hence, no additional appropriation would be required as a result of the adoption of the resolution.
因此，该决议如获通过，无需额外批款。

The plaintiff indicated that a motion would be required as it preferred to proceed before the court.
原告表示有必要提出动议，因为他更愿意进行诉讼程序。

Furthermore, each afforestation and reforestation project would be required to follow these country or region specific guidelines during different phases of a CDM project.
此外，要求每一造林和再造林项目在清洁发展机制项目的不同阶段遵守此类有国家针对性或区域针对性的指南。

That same agreement recognized that travelers would be required to periodically complete an online form updating their information.
同一份协议还确认，旅客将被要求定期填写在线表格，更新其个人信息。

The Australian Financial Reporting Council had decided that listed companies in Australia would be required to comply with IFRS beginning on 1 July 2005.
澳大利亚财务报告委员会决定，在澳大利亚上市的公司必须从2005年7月1日开始执行《国际财务报告准则》。

Unfortunately, the table requires quite a bit of space: if IEEE double-precision floating-point numbers are used, over 16,000 bytes would be required.
不幸的是，查找表需要一定的空间：如果使用IEEE双精度浮点数的话，将会需要16,000字节。

Consequently, no additional resources would be required to service the five thematic panel discussions.
因此，为五次专题小组讨论提供服务无需额外资源。

In addition, self-assessment reports would be required from organizations being part of the governance structure, such as the Global Office/World Bank and the Regional agencies.
此外，要求组成管理体制的各组织，如世界银行全球办公室和各区域机构，提交自我评估报告。

Under the guidelines, facilities would be required to evaluate their digital risks as part of security assessments required under the post-Sept.
根据该准则，设施将被要求评估其数字风险，作为9.11后海上运输安全法要求的安全评估的一部分。

After completion of the training, candidates would be required to sit for the regular competitive examination for United Nations interpreters.
训练完成后，候选人必须参加定期的联合国口译员竞争性考试。

Every effort would be made to identify offsetting amounts within other areas of the budget to ensure that no additional resources would be required.
将尽力在预算的其他领域内确认可以抵充的数额，以确保不需增加任何资源。

Accordingly, no additional conference servicing resources would be required with regard to the implementation of the provisions contained in operative paragraphs 1, 2, 7 and 8.
因此，在实施执行部分第1、2、7和第8段的规定方面无需额外的会议服务资源。

The table in paragraph 49 above reflects the fact that additional provisions would be required over and above the resources initially proposed for 2004-2005($842,700).
上文第49段中的表反映了所需额外经费(842700美元)超出最初为2004-2005两年期提议编列的资源。