Examples of using
将会面临
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
创业公司将会面临最糟糕的情况:更少的资金,更低的估值,根深蒂固的互联网巨头正在统治所有重要的市场。
And startups will face the worst conditions: less capital, worse valuations, very strong entrenched Internet giants dominating in all important markets.”.
如果谷歌希望重新为中国搜索用户提供服务,那么它将会面临一个强大的竞争对手。
If Google wanted to serve Chinese search users, it would face a formidable rival.
我们必须接受道德复兴,否则我们将会面临可能导致人类灭亡的道德问题。
We must embrace that moral renaissance, or we will face moral conundrums that could bring about human demise.”.
我们被告知,我们是波兰流氓,谁抨击安静德国人口,谁将会面临处罚,由于针对的“zugang”。
We were informed that we were a“zugang” of Polish gangsters, who assailed the quiet German population and who would face due penalty for that.
热门不过,他表示不认为美国政府部分机构将会面临第二次关门。
However, he said that he does not believe that some agencies of the US government will face a second closure.
Mr. PHAM TRUONG GIANG(Viet Nam) said that unless the principle of complementarity was adequately and clearly incorporated into the Statute, the Court would face certain difficulties.
我心爱的女儿,在未来的岁月,罗马天主教徒和犹太人将会面临最大的反抗。
My dearly beloved daughter, it will be the Roman Catholics and the Jews who will face the greatest opposition in the times ahead.
任何人卷入犯罪案件,包括酷刑、凶杀以及绑架,将会面临指控。
Anyone involved in crimes, including torture, killing and kidnapping, would face prosecution.
But if Obamacare is repealed and the Medicare and Medicaid payments aren't restored to their old levels, America's hospitals will face enormous losses.
随着造成严重经济损失的风险日益增加,共和党人将会面临强大的压力,到头来还是得达成协议。
As the risk of severe economic damage grew, Republicans would face intense pressure to cut a deal after all.”.
导演想要制作一部有意思的动作电影,以此讨论我们在不久的将来将会面临的哲学困境。
He wanted to make a fun action movie that discusses philosophical dilemmas that we will face in the very near future.
同样,如果没有机器学习,许多科学在未来十年将会面临收益递减。
Similarly, without machine learning, many sciences would face diminishing returns in the decades to come.
如果朝鲜再次发起挑衅,将会面临无法承受的更高强度制裁.
If North Korea launches another provocation, it will face even stronger sanctions and it will not be able to survive them.
并且我的观点是中国将会面临一些实质性的挑战,因为他们还没有在政治改革方面走得更远和更快。
And my own view is the country is going to face some substantial challenges, because they have not moved further and faster on political reforms.
寻找伦敦顶尖院校的学生将会面临一系列的选项,正如伦敦本身就是充满活力和多样性的一座城市。
Students looking for top universities in London will encounter a range of options as vibrant and varied as the city itself.
中国基督徒一旦被遣返回国,将会面临被抓捕迫害的危险。
Chinese Christians, once repatriated, will face the risk of being arrested and persecuted.
那些藐视我们的经济制裁和出口管制法令者,不会逃脱惩罚,他们将会面临最严厉的后果。
Those who flout our economic sanctions and export control laws will not go unpunished-- they will suffer the harshest of consequences.
他指人类在未来100年,必须移居到另一个星球,否则将会面临灭亡。
He also told that humans must colonize another planet in next 100 years or we will face extinction.
而据埃及一官方报告称,到2017年,埃及将会面临严重的水资源短缺问题。
According to the UN report from 2015, Egypt will have faced up to a serious shortage of water by 2025.
然而习惯决定命运,如果此后的生活习惯不好,将会面临很高的复发率。
However, habits determine fate, and if the habits of the future are not good, they will face a high recurrence rate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt