Examples of using Would face in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Despite Elon Musk's enthusiasm, any colony choosing Mars as its new home would face big problems.
尽管伊隆·马斯克（ElonMusk）怀有热情，但是如果把火星选为殖民地，就会面临巨大的难题….Anyone who breaks the cellphone ban, if passed, would face up to a year in prison and/or a $1,000 fine.
违反手机禁令的任何人，如果通过，将面临最高一年的监禁和/或1,000美元的罚款。The bill would raise this threshold to $250 billion, meaning that only a handful of the biggest banks would face the toughest oversight.
参议院的法案将这个门槛提高到2500亿美元，只有少数最大的银行面临最严厉的监督。The State party argues that the complainant has not established that he would face a foreseeable, real and personal risk of being tortured upon return to Pakistan.
缔约国说，申诉人向来未能确定，他个人被遣返巴基斯坦以后，会遇到可以预知的、实际遭受酷刑的危险。In 2018, all income groups would see their average taxes fall, but some taxpayers in each group would face tax increases.
到2018年，所有收入群体的平均纳税款将下降，但每个群体中的部分纳税人将面临增税。If this happens, particularly in France, the European Union would face an existential challenge.
如果发生这利情况，特别是在法国，欧盟可能面对一种生存的挑战。Xi said in March 2018 that Taiwan would face the“punishment of history” for any attempt at separatism.
习近平在2018年3月表示，台湾任何分裂主义的图谋都将面临“历史的惩罚”。Should this trend go unchecked, a large number of developing countries and a number of middle-income countries would face serious difficulties.
如果这种趋势得不到遏制，大批发展中国家和一些中等收入国家就会面临严重困难。Their version of the the Gun Trick was that Madame DeLinsky would face a firing squad of six men, stopping all six bullets.
他们的枪把戏是DeLinsky夫人将要面对六人的射击队男人，停止所有六发子弹。Burhan also pledged that individuals implicated in killing protesters would face justice and that protesters detained under a recent state of emergency would be freed.
AlBurhan将军还承诺，与杀害抗议者有牵连的人将面临正义，在最近的紧急状态下被拘留的示威者将被释放。Guthrie was born in Chicago and grew up in a family that did not emphasize the obstacles their children would face.
格思里出生于芝加哥，在一个没有强调孩子面临障碍的家庭中长大。WADA had previously warned Russia would face the“most stringent sanctions” if any of the data handed over was found to have been tampered with.
WADA从前曾正告俄罗斯，假如发现交出的任何数据被篡改，将面对“最严厉的制裁”。The group said about 12 percent of taxpayers would face an average tax increase of roughly $1,800.
在2018年，约有12%的纳税人将会面临平均约1800美元的增税。Had they done so the likely position they would face is a starting point of a term of imprisonment.”.
如果他们这样做，他们将面临的可能立场是监禁期限的起点。Chief Financial Officer Darren Myers said the company would face“significant headwinds” due to the higher labor costs and unfavorable health reforms.
首席财务官DarrenMyers表示，由于较高的劳动力成本和不利的医疗改革，公司将面临“重大阻力”.His experience on the field, however, offered just a sampling of his talents and only a hint of what he would face.
然而，他在球场上的经历只是他天赋的一小部分，也只是他将要面对的一个暗示。Chinese forces would face sophisticated Taiwanese missile, mine, submarine and air attack if they tried to cross the 180 km Taiwan Strait.
中共军方在试图越过180公里的台湾海峡时，将面对台湾精密的导弹、地雷、潜艇和空战。In 2018, about 12% of taxpayers would face a tax increase of roughly $1,800 on average.
在2018年，约有12%的纳税人将会面临平均约1800美元的增税。The meteorologists they trained correctly predicted that the waves troops would face taking the beach in Normandy would be high but manageable.
他们正确训练的气象学家预测，波浪部队将面临在诺曼底的海滩将会很高但是可以控制。The facts as presented by the complainant did not provide the Committee with grounds for concluding that he would face such risk.
申诉人陈述的事实没有为委员会提供断定他会面临这种风险的依据。
