WOULD FACE in German translation

• stünde
• gegenüberstehen würde
• droht
• konfrontiert würden
• begegnen würde
• gegenüberstellen würde
• stoßen würde
• ausgesetzt wäre
• zukommen würde
• gegenüberstehen würden
• stünden
• steht
• drohen
• konfrontiert werden
• stehen
• begegnen würden

Examples of using Would face in English and their translations into German

This meant that each winner would face another.
Das bedeutete, dass immer nur Sieger gegeneinander kämpfen würden.

And in that case, you would face 3 remedies to healing.
Und in diesem Fall würden Sie 3 Heilmittel zur Heilung Gesicht.

Dealing with the awakening of the People would face the following manifestations.
Umgang mit dem Erwachen der Menschen würde die folgenden Äußerungen konfrontiert.

And in that case, you would face 3 solutions to recovery.
Und in diesem Fall würden Sie drei Lösungen zur Erholung gegenüber.

Perhaps they would face more foes than just the one they were pursuing.
Vielleicht würden sie mehr Gegner zu Gesicht bekommen als nur den, den sie verfolgten.

It wasn't because of the pain He would face on the Cross.
Es war nicht wegen der Schmerzen, die Er am Kreuz erleiden wrde.

but he hoped I would face SKT.
dass er hofft, ich würde auf SKT treffen.

In About us you can see what you would face in Project Mayhem.
In About us erfahrt Ihr mehr über uns und was Euch in Project Mayhem erwarten würde.

Any other sovereign would face capital flight and would be forced to raise interest rates.
Jeder andere Währungssouverän wäre mit Kapitalflucht konfrontiert und müsste eine solche Politik mit höheren Zinsen bezahlen.

It would face a migration wave anyway, but its response to it would be different.
Es wäre trotzdem mit einer Migrationswelle konfrontiert, aber seine Antwort darauf wäre anders.

Banks and financial institutions would face sanctions of up to EUR 5,000,000.
Banken und Geldinstituten droht eine Sanktion bis hin zu 5 Mio.

My story, I did not know if I would face acceptance or rejection.
Meine Geschichte, Ich wusste nicht, ob ich damit auf Zustimmung oder Ablehnung stoßen würde.

He would face state Attorney General Winston Bryant in the general election.
Bei der Wahl traf er auf den Attorney General von Arkansas, Winston Bryant.

persecution Ma Jian would face this time.
welchen Folterungen Ma Jian diesmal ausgesetzt sein würde.

With an enforced relegation of the club, the TPL would face another problem and shouldn't waste too much time to come out with a solution.
Mit dem Zwangsabstieg stünde der TPL aber schon das nächste Problem ins Haus und man sollte mit einer Regelung nicht all zu lange warten.

Without this change, there would be a risk that entire regions affected by mine closures would fall into poverty and would face serious social problems.
Ohne diese Änderung bestünde das Risiko, dass ganze Regionen, die von der Stilllegung von Bergwerken betroffen sind, in die Armut abgleiten und mit ernsten gesellschaftlichen Problemen konfrontiert würden.

In our communication we foresaw that the Pacific countries would face more problems in the future if a number of significant trends were not reversed.
In unserer Mitteilung stellten wir fest, dass die Pazifikstaaten künftig noch größeren Problemen gegenüberstehen würden, wenn bei einigen wesentlichen Tendenzen kein Umdenken stattfindet.

Both leading suppliers would face competition from a number of other important players,
Die beiden führenden Anbieter stünden im Wettbewerb mit mehreren anderen wichtigen Akteuren- viele davon kleine

On Wednesday, Judge Creppy dismissed Demjanjuk's claim that he would face torture in Ukraine.
Am Mittwoch hat Richter Creppy die Aussage vom Demjanjuk, dass ihm in der Ukraine Folter bevorstehen würde, als unbedeutend abgetan.

In addition, French retailers have confirmed that distribution of still source water in France in glass bottles would face several problems consumers are used to purchase still source water in plastic bottles
Französische Einzelhandelsfirmen haben außerdem bestätigt, daß der Vertrieb von stillen Brunnenwässern in Frankreich in Glasflaschen auf verschiedene Probleme stoßen würde der Verbraucher ist gewohnt, stilles Brunnenwasser in Plastikgebinden zu kaufen, und der Handel müßte