WOULD FACE in Serbian translation

• će se suočiti
• bi se suočila
• ће се суочити
• да лице
• да ће се суочити

Examples of using Would face in English and their translations into Serbian

adding that all others would have to leave the country voluntarily, or would face deportation.
će svi ostali morati da napuste zemlju dobrovoljno ili će se suočiti sa deportacijom.

actors would face the camera and say“Hello Sally,” a nod to editor Sally Menke,
глумци би се суочили са камером и рекли" Здраво Салли", главом за уредника

Businesses in Catalonia would face the prospect of operating in a newly independent state with no formal trade agreements,
Предузећа у Kаталонији би се суочила са ситуацијом да послују у новој независној држави која нема формалне трговинске споразуме,

at worst a victim who would face violence, injury,
у најгорем случају жртва која би се суочила са насиљем, повредама

He said he was not aware of any discussions on the Facebook board about him stepping down, although directors would face a challenge if they wanted to oust him because Zuckerberg is the controlling shareholder.
Prema njegovim rečima, on nije bio svestan rasprave na sednici Odbora kompanije o njegovoj smeni, iako bi se direktori suočili sa izazovom ako bi hteli da ga smene, jer je Zakerberg kontrolni akcionar.

a future U.S. president would face a decision about whether or not to allow Iran to obtain a nuclear weapon
neki budući američki predsednik, bio bi suočen sa odlukom da li da dozvoli Iranu da poseduje nuklearno oružje

a future U.S. president would face a decision about whether or not to allow Iran to obtain a nuclear weapon
neki budući američki predsednik, bio bi suočen sa odlukom da li da dozvoli Iranu da poseduje nuklearno oružje

In an interview with Politico… Prime Minister Edi Rama said Europe would face‘a nightmare' if the Balkans‘go crazy' because EU accession is off the agenda,
Rama je rekao da će se Evropa suočiti s" noćnom morom" ako Balkan" poludi" u slučaju da se iz plana isključi proširenje EU, pošto će region postati"

Turkey called on the United States to avoid steps harmful to bilateral relations after the U.S. State Department spokeswoman reiterated Ankara would face“real and negative consequences” for acquiring Russian S-400 defense systems.
ISTANBUL- Turska je pozvala danas SAD da izbegnu korake štetne po bilateralne odnose, nakon što je portparolka američkog Stejt departmenta ponovila da će se Ankara suočiti sa stvarnim i negativnim posledicama zbog nabavke Ruskih S-400 odbrambenih sistema.

predicting it would face"a lot of difficulties" in its political
predviđajući da će se ona suočiti« sa dosta poteškoća»

Turkey called on the United States on July 10 to avoid steps harmful to bilateral relations after the U.S. State Department spokeswoman reiterated Ankara would face real and negative consequences for acquiring Russian S-400 defense systems.
ISTANBUL- Turska je pozvala danas SAD da izbegnu korake štetne po bilateralne odnose, nakon što je portparolka američkog Stejt departmenta ponovila da će se Ankara suočiti sa stvarnim i negativnim posledicama zbog nabavke Ruskih S-400 odbrambenih sistema.

They would face judgment.
Суочили би се са осудама.

Russia would face France alone.
Русија је остала да се сама суочи са Француском.

We would face an endless darkness.
Суочили бисмо се с бескрајном тамом.

They would face all those difficulties!
Da, oni će se suočavati sa svim tim teškoćama!

Poor performers would face sanctions.
Прекршиоци би сносили санкције.

Without it, you would face potential hypoglycaemia.
Без њега, ви бисте се суочили са потенцијалном хипогликемијом.

They would face duality much more than anybody.
Oni se suočavaju sa dualnošću više nego iko.

Its leaders themselves would face war crimes charges.
Његови лидери би се и сами нашли суочени са оптужбама за ратне злочине.

Maximum penalty you would face upon conviction is death.
Максимална казна којом би суочити након осуде је смрт.