结束 in English translation

• end
• finish
• at the conclusion
• conclude
• close
• closure
• completion
• concluded
• closed
• finished
• completed
• is over
• ended
• ends
• ending
• concluding
• concludes
• closing
• finishing
• closes

Examples of using 结束 in Chinese and their translations into English

当价格向趋势的反方向向下突破时-我们卖出-趋势结束。
When the price breaks downwards, against the trend- we sell- and the trend is over.

我这样做了，当四个月后学期结束时，我知道的法语比开始时多得多。
I did that and when the semester finished after four months, I knew a lot more French than when I started.

由于迅速接近结束日期，加上其他国际法庭的征聘活动，使得法庭很容易失去关键的工作人员。
The fast approaching completion dates, combined with the recruitment drives of the other international tribunals makes the Tribunal very vulnerable to losing critical staff.

该委员会于2003年7月结束听证程序，并在人权高专办的协助下编写报告，归纳其结论与建议。
The Commission completed its hearings in July 2003 and, with the assistance of OHCHR, prepared a report summarizing its findings and recommendations.

项目结束工具在2011年初实施；在2010-2011两年期，项目厅结束了超过450个旧项目。
The project closure tool was implemented in early 2011, and during the 2010-2011 biennium UNOPS closed more than 450 old projects.

他们坐在餐馆里，点菜，吃饭，20分钟，晚餐结束。
They sit in a restaurant, order food, food arrives, 20 minutes and dinner is over.

经过180天，货物的州际性质结束，并转换为当地仓库保管员规则。
After 180 days, the interstate nature of the shipment ends and is converted to the rules of the local warehouseman.

它也赞同启动阶段的结束时限和专家组根据可用资金提议的订正概算。
It also endorsed the timeline for completion of the start-up phase and a revised budget proposed by the group of experts subject to available funding.

主席（以法语发言）：大会就此结束了本阶段对项目11和53的审议。
The President(spoke in French): The General Assembly has thus completed this stage of its consideration of items 11 and 53.

其中8个执行伙伴未提交次级项目的最后监测报告，这拖延了项目的结束；.
Eight of those implementing partners had not submitted the final sub-project monitoring reports, which delayed closure of the projects;

同时，纳沙鲁丁还必须将他的护照交给法庭，直到案件结束。
Nasharudin also has to surrender his passport to the court until the case is over.

最终，当美中贸易协定结束时，美国将恢复正常，但中国必须在旋风中寻求稳定。
Eventually, when the US-China trade agreement ends, the United States will return to normal, but China must seek stability in a whirlwind.

但在我们结束之前,关于回扣的话题很多,那么哪个媒体老板给予最好的回扣呢？?
But before we finish, there's a lot of talk about rebates so which media owner gives the best rebate?

一旦与他们的食物结束后，学生可以登出学校的其他监管区域，如图书馆，或只是放松。
Once finished with their food, students may sign out to other supervised areas of the school, such as the library, or just relax.

(d)选举结束后、每位候选人得票数和弃权票的数量将记录在案。
(d) After completion of the elections, the number of votes for each candidate and the number of abstentions will be recorded.

联阿安全部队将确保遵守规定，为此充分利用可用资源并获得必要的所需资源，确保按期开始和结束主要施工项目.
UNISFA will ensure compliance by fully utilizing the available resources and obtaining the necessary requirements to ensure that major construction projects are commenced and completed on schedule.

行政部门还应采取行动，取得所有规定的报告，以便能够及时结束已完成项目。
The Administration should also take action to obtain all prescribed reports, so as to allow timely closure of completed projects.

我们还没有做出最后决定，可能等到赛季结束之后吧。
I haven't made a decision yet, and I probably will make it right after the season is over.”.

结束批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》的进程(西班牙)；.
Conclude the process of ratification of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.(Spain);

后壳几乎被挖空，我们以照X光结束，这给我们留下了一些挥之不去的问题。
With the rear case nearly hollowed out, we finish with an X-ray that leaves us with a few lingering questions.