将无法实现 in English translation

• will not achieve
• will not be met
• would not be achieved
• will not be realized
• would not meet
• would be unable to achieve
• will not be attained
• will not accomplish
• will not be reached
• won't achieve

Examples of using 将无法实现 in Chinese and their translations into English

因此，实际上，一个公司将无法实现承诺的150k/年。
So, effectively, a company would not meet the promised 150k/ year.

如果这一增长率长期保持，SUP指令目标将无法实现。
If this growth rate is sustained in the longer term, the SUP Directive recovery targets will not be met.

如果不对自然环境进行投资，可持续发展的目标将无法实现。
Without it, the objective of sustainable development would not be achieved.

由于在国际贸易中被边缘化，大多数发展中国家将无法实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
Owing to their marginalization in international trade, most developing countries would be unable to achieve the MDGs and other internationally agreed development goals.

关于援助与发展效力问题，部长们确认，如果当前的趋势继续下去，非洲将无法实现千年发展目标。
On aid and development effectiveness, the Ministers recognized that if current trends continued, Africa would not meet the Millennium Development Goals.

但从最新发展趋势看，许多低收入和中等收入国家将无法实现这一目标。
But going by the latest trends, as revealed in the report, many low- and middle-income countries will not achieve this goal.

如果缅甸继续保持目前的基础设施投资水平，那么该国的可持续发展目标将无法实现。
If Myanmar continues at its current level of infrastructure investment, the country's sustainable development goals will not be met.

如果它不能很快得到大量外部援助，多数千年发展目标到2015年都将无法实现。
If it does not receive substantial external assistance very soon, most of the Goals will not be attained by 2015.

如果身体和头脑都与我们作对，人类的潜能将无法实现。
If body and mind turn against us, human potential will not be realized.

除非此类问题得到解决，否则一些最不发达国家将无法实现国际商定的发展目标。
Unless such issues were addressed, a number of least developed countries would be unable to achieve the internationally agreed development goals.

千年发展目标执行情况评估的最后期限即将到来，而我们都知道，这些国家中有许多将无法实现这些目标。
The deadline for assessing implementation of the Millennium Development Goals is fast approaching, yet we all know that many of these countries will not achieve the Goals.

如果没取消学费，普及小学的目标到2015年将无法实现。
Without school fee abolition, the goal of universal primary school completion by 2015 will not be met.

在我们展望2015年的时候，我们应当意识到，除非我们协同行动，否则将无法实现千年发展目标。
As we look towards 2015, we should be aware that the Millennium Development Goals will not be realized unless we move forward in alliance.

让我们感到关切的是，按照当前的速度，到2010年将对非洲的援助增加一倍的承诺将无法实现；.
We are concerned that at the current rate the commitment of doubling aid to Africa by 2010 will not be reached;

不减缓贫困和创造工作机会，发展中国家将无法实现2015年的目标。
Without poverty alleviation and job creation, developing countries would be unable to achieve the 2015 targets.

如果哈马斯坚持走恐怖和拒绝的道路，巴勒斯坦领导人将无法实现和平或繁荣。
And Palestinian leaders will not achieve peace or prosperity if Hamas insists-- continues to insist on a path of terror and rejection.

他说：“一架F16战斗机不是战略，仅靠空袭将无法实现我们试图实现的目标。
An F-16 is not a strategy, and air strikes alone will not accomplish what we are trying to accomplish..

如果不加强妇女的作用、没有她们的参与、不实现她们的权利，千年发展目标将无法实现。
Without strengthening their role and participation and realizing their rights, the MDGs will not be met.

因此没有品质零缺陷的保证，精益生产中所提出的三个“必要”将无法实现。
Therefore, there is no guarantee of quality zero defect, the three"necessary" in the lean production will not be realized.

正如前一节中所强调，除非农村地区的贫困程度下降，否则，降低贫困与饥饿人口的目标将无法实现。
As stressed above, poverty and hunger reduction targets will not be met unless the level of poverty in rural areas is reduced.