Examples of using
将是极
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
现在冻结(核武器)将是极其危险的欺骗行为,因为那只是和平的幻影。
A(nuclear weapons) freeze now would be a very dangerous fraud, for that is merely the illusion of peace.
首先,报告成百上千的资金转移将是极其复杂的。
First of all, reporting hundreds or thousands of transfers would be extremely complicated.
所以说无论预算如何,到2025年实现全面覆盖将是极其困难的。
Regardless of the budget, adds Barford, getting full coverage by 2025 will be extremely difficult.
教科文组织正在与其成员国协商,因为它们在规划和执行活动方面的支持和合作将是极宝贵的。
UNESCO is in the process of consulting its member States, since their support and collaboration in planning and executing activities will be highly valuable.
然而,如果油轮在油污燃尽前沉没,那么清理程序将是极为困难的。
However, if the ship sinks before the oil burns off, the cleanup procedure would be extremely difficult.
任何小行星定居点都必须是个封闭的生态系统,并且能够自我维持,因为来自地球的支持将是极其有限的。
Any asteroid settlement would need to be a closed eco-system, and self-sustaining, as support from Earth will be extremely limited.
为充分利用所有资料,需要一名经过培训的分析员对资料进行全面分析,这项工作将是极其有益的。
To use all the material to best advantage a complete analysis of the information by a trained analyst would be extremely beneficial.
他在过渡阶段给与合作,对于我、我的工作人员以及我们管理大会第六十三届会议将是极其重要的。
His cooperation during the transition period will be extremely important for me, my staff and our management of the sixty-third session of the General Assembly.
建和委对有关基金职权范围的审查进程提供指导,将是极其重要的。
The Commission' s guidance would be extremely relevant in the review process of the terms of reference of the Fund.
我们还将领导行业新技术的开拓,这将是极为重要的,帮助我们实现'去银行'的雄心。
We're leading the industry with new pioneering technologies, which will be paramount to helping us achieve our ambition of becoming the'Go-To' bank.".
可以预期,这个问题将是极其难以解决的,但是我们一定不能放弃为达成更广泛的协议而作出努力。
It is to be expected that it will be extremely hard to resolve this problem, but we must not give up in our efforts to reach wider agreement.
他表示,“亲爱的欧洲公民们,2018年将是极其特殊的一年,是我需要你们的一年。
My dear European fellow citizens, 2018 is a very special year, and this year I will need you.
但有时,再一次,“上诉”将是极其严重的。
But sometimes, again, the"Appeal" would be desperately serious.
因此,如果能有一种单一迅速的化验办法立刻辨明大量的病原体和毒素将是极有帮助的。
As a result, the ability to identify a large number of pathogens and toxins at once in a single, rapid assay would be immensely helpful.
首先,对于一个新的社交网络来说,与Facebook或任何其他全球社交网络竞争将是极其困难的。
First of all, for a new social network, it will be extremely difficult to compete with Facebook or any other global social network.
拉赫尔承认,开发一种模仿运动所有益处的药物将是极其复杂的,而且不可能很快实现。
Laher acknowledges that developing one drug that mimics all the benefits of exercise would be incredibly complicated and not likely any time soon.
调整的范围及其系统性的影响将是极具破坏性的。
The scope of the adjustments and their systems-wide impact will be massively disruptive.
在经过五十天的磨难和严重的破坏之后,任何对停火协议的违反都将是极其不负责任的行为。
After 50 days of profound human suffering and devastating physical destruction, any violations of the ceasefire would be utterly irresponsible.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt