将继续利用 in English translation

• will continue to use
• will continue to leverage
• will continue to utilize
• will continue to harness
• will continue to draw
• will continue to take advantage
• are going to continue to use
• would continue to take advantage

Examples of using 将继续利用 in Chinese and their translations into English

资发基金将继续利用非核心资源产生的预算外收入来资助资发基金在国家办事处一级的大部分人员编制。
UNCDF will continue to use extra-budgetary income generated from non-core resources to finance to a large extent UNCDF staff presence at the country office level.

这方面的发展将继续利用技术，包括互联网，云计算，基础软件的规则，IP视频和音频通信。
Developments in this area will continue to leverage technologies including the Internet, cloud computing, rules based software, IP video, and audio communications.

在华盛顿听从这个建议之前，北京将继续利用送上门来的机会为自己谋利。
Until Washington heeds this advice, Beijing will continue to exploit the opportunities that are falling into its lap.

这个格斗游戏将继续利用特许经营的主要复杂性，当谈到组合和计数器，同时增加其视觉效果的现实主义。
This fighting game will continue to utilize the franchise's staple complexity when it comes to combos and counters, while upping the realism of its visuals.

难民专员办事处将继续利用卫星图像和衍生产品增加难民营和国内流离失所者营地地理信息系统数据集的数目。
UNHCR will continue to use satellite imagery and derived products to increase the number of geographic information system data sets on refugee camps and sites of internally displaced populations.

我们将继续利用这些工具在2020年及以后制止并预防全球的人权侵犯和腐败。
We will continue to leverage these tools to disrupt and deter human rights abuse and corruption around the globe in 2020 and beyond.

我们将继续利用他们的网络，并削弱他们开发麻醉品的能力。
We will continue to exploit their networks and decimate their ability to develop narcotics.

我们深感关切的是，人们没有充分抓住冷战后的机会，我们将继续利用每一个机会推动更大进展。
We are deeply concerned that the post-cold-war opportunities are not being fully grasped, and we will continue to avail ourselves of every opportunity to push for greater progress.

我将继续利用美国经济和外交力量，敦促委内瑞拉恢复民主。
I will continue to use the full weight of United States economic and diplomatic power to press for the restoration of Venezuelan democracy.”.

展望2018年，我们相信以色列初创公司将继续利用庞大的本土人才库建立面向全球市场的全面解决方案。
Looking forward to 2018, we believe Israeli startups will continue to leverage the immense pool of local talent to build comprehensive solutions addressing global markets.

我已经为苹果付出了一生，我将继续利用自己所有清醒的时间去成为最好的CEO。
I think of Apple as my lifelong ambition, and I will still use all my waking hours to make myself the best CEO.

利用商业伙伴核心竞争力的合作也越来越普遍，人口基金将继续利用这样的机会。
Collaborations that leverage a business partner' s core competencies are increasingly common and UNFPA will continue to avail itself of such opportunities.

译：中国将继续利用网络间谍活动，加强网络攻击能力，支持国家安全优先事项。
China will continue to use cyber espionage and bolster cyber attack capabilities to support national security priorities.

我们将继续利用区块链和其他技术开发更多的应用程序，让医疗保健更加以患者为中心，同时解决成本和质量的问题。
We will continue to leverage blockchain and other technologies to develop additional applications that can make healthcare more patient-centric while addressing cost and quality.".

我们将继续利用该平台丰富的软件库及其硬件安装基础，进一步扩大3DS这个常青树的销售额。
We will continue to leverage the platform's rich software library and its hardware install base to further expand sales of evergreen titles.”.

私营部门司将继续利用投资资金在竞争中保持领先地位并通过考核和推广创新筹款和销售举措来推动增长。
PSD will continue to use investment funds to stay ahead of the competition and drive growth by qualifying and rolling out innovative fund-raising and sales initiatives.

我们将继续利用高级变频解决方案为科学、教育和其他领域的更多客户构建全新的变频HVAC系统。
We will continue to leverage advanced inverter solutions to create entirely novel inverter HVAC systems for still more customers in science, education, and other areas.

新闻部将继续利用对消除种族歧视国际日(3月21日)的纪念，来宣传世界会议。
(f) DPI will continue to use the commemoration of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination(21 March) to publicize the World Conference.

PMI将继续利用双方携手打造的各种通信功能，包括业已部署的MicrosoftSkypeforBusiness。
PMI will continue to leverage the capabilities the two companies have created together, including the deployment of Microsoft Skype for Business.

我们将继续利用各集团品牌之间的协同效应，降低自动驾驶汽车、高性能电脑和传感器的成本，”希辛格补充说。
We will continue to use synergies across all group brands to reduce the cost of self-driving vehicles, high-performance computers and sensors,” Mr Hitzinger concluded.