Although the IMIS financial functions at the Headquarters will be decommissioned in June 2014, the IMIS human resources modules will continue to run until 2016.
由于比特币去中心化,即使在全球电力和电信基础设施全面崩溃的情况下,该网络也将继续运行。
Bitcoin's decentralization, the network will continue to run even in the event of a total worldwide collapse of electrical and telecommunications infrastructure.
如果我们的群集服务器中的一个失败或有一个问题,你的网站将继续运行正常使用的工作服务器!!
If one of our clustered servers were to fail or have a problem, your website will continue to run normally using the working servers!
起,冷却风扇将继续运行约90秒钟,然后投影机进入待机.
The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector enters.
Windows将继续运行,但你将停止获取安全性和功能更新。
Though your OS will continue working, you will stop receiving security and other updates.
此外,在2015年,联几建和办将继续运行四个外地办事处,确保联合国在各省的综合存在。
Additionally, in 2015 UNIOGBIS will continue to operate its four field offices and to ensure the integrated United Nations presence in all the regions.
同时,“旅行者”将继续运行,拥有足够的电力运行至2025年以后。
Meanwhile, the Voyagers continue operating, with enough power to last until at least 2025.
如果etcd未运行,你就不能对Kubernetes集群进行任何更改(尽管现有服务将继续运行!)。
If etcd isn't running, you can't make any changes to your Kubernetes cluster(though existing services will continue running!).
Graves称,一旦网络在周六启动,它将继续运行,直到另行通知。
Graves said that once the net activates on Saturday, it will remain in operation until further notice.
首批b-21飞机将于2025年投入使用,20架b-2飞机将继续运行到2032年。
The first B-21s are expected to enter service in 2025, although the Air Force will continue to operate its 20 B-2s until 2032.
与此同时,Firefox将继续获得安全更新,并将继续运行。
In the meantime, Firefox will continue to get security updates and it will remain functional.
In order to implement the programme of work more efficiently, the Committee will continue to operate a system of four working groups, open to all members of the Committee established pursuant to resolution 1540(2004).
In addition, Cortana's reminders, lists, and tasks are automatically synced to the recently updated Microsoft To Do application, which will continue to work.
The Steam versions of Disney Infinity 2.0& 3.0 will remain operational with the exception of all online services and community features as these will be discontinued.
这样,“活跃”的生态将继续运行良好。
The‘good' bank will continue to operate.
这是一台机器,它将继续运行有或没有你。
The corporate machine will keep running with or without you.
本例中的循环将继续运行,只要变量i小于5:.
The code block will continue to run as long as the variable(i) is less than 5.
Windows将继续运行,但你将停止获取安全性和功能更新。
Windows will operate, but you will no longer receive security and quality updates.
这是一台机器,它将继续运行有或没有你。
It's a huge business and it will go on with or without you.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt