尤其是当他们 in English translation

• especially when they
• particularly when they

Examples of using 尤其是当他们 in Chinese and their translations into English

内容创造者让这个社会变得更好，尤其是当他们免费分享劳动成果的时候。
Content creators are what makes this society better, especially when they share the fruit of their labour for free.”.

与此同时，我们需要人们在工作中保持警惕，尤其是当他们在安全至关重要的岗位上工作时…….
At the same time, we need people to be alert at work, particularly when they are operating in safety critical roles….

一些团队成员不同意她的慈善机构，尤其是当他们是像APU和他的祖母一样的印度教徒时。
Some of the team members did not agree with her charity, especially when they were Hindus like Apu and his granddaughter.

中国消费者更可能在淘宝等电商平台上研究产品，尤其是当他们接近作出购买决定的时候。
Consumers are more likely to research products on ecommerce platforms like Taobao, particularly when they are getting closer to making a purchase decision.

这个可怜的人小队,和上校和他的官员在痛苦,尤其是当他们看到我拿出小刀.
The poor man squalled terribly, and the colonel and his officers were in much pain, especially when they saw me take out my penknife;

对，她很年轻，但年轻不能原谅她的行为或对其缺乏责任感，尤其是当他们影响其他人的时候。
Yes, she is young but youth does not excuse her behaviours or a lack of responsbility for them, particularly when they affect other people.

我们应该永远记住这一点，尤其是当我们不赞同他们，尤其是当他们的言论使我们不舒服的时候。
And we should never forget that, especially when we disagree with them, especially when they make us uncomfortable with their words.

我逐渐意识到无神论者正处于不断自相矛盾的状态，尤其是当他们开始说教和判断的时候。
I have come to realise that atheists are in a state of continual self-contradiction, especially when they start moralising and judging.

同样重要的是不能低估文化迅速变化可能导致的焦虑和紧张，尤其是当他们感到是被强加时。
It is also important not to underestimate the anxiety and tensions that rapid cultural changes may cause, especially when they are felt to be imposed.

当你在他们身边的时候，没有什么比打电话的人更烦人的了，尤其是当他们需要永远的回应你。
There is nothing more annoying than someone on their phone when you're around them, especially when they take forever to respond to you.

然而，父母并不总是做好做父母的准备，尤其是当他们没有家人或伴侣的支持时。
However, parents are not always prepared to be parents, especially when they do not have support from their families or pa….

这一圣事是绝对必要的经常坚持由教会的父亲，尤其是当他们说，婴儿的洗礼。
The absolute necessity of this sacrament is often insisted on by the Fathers of the Church, especially when they speak of infant baptism.

然而，父母并不总是做好做父母的准备，尤其是当他们没有家人或伴侣的支持时。
However, parents are not always prepared to be parents, especially when they do not have the support from their families or partners.

可能没有什么比我们对他们的爱更美好了，尤其是当他们还是婴儿的时候。
There is, perhaps, nothing more wonderful than the love we have for them, especially when they are babies.

有很多地区，这样的人可以在其中脱颖而出-尤其是当他们度过童年，他们在自己的信念不变。
There are many areas in which such people can excel- especially when they make it through childhood with their belief in themselves intact.

而且，最关键的是，这些资产得到重视和培育无论情况如何，甚至尤其是当他们痛苦的或令人沮丧的。
And, most critically, these assets are valued and nurtured whatever the circumstances, or even especially when they are distressing or depressing.

但为了祝福他，我需要学会控制自己的感情，和我的想法尤其是当他们朝着消极的方向前进时。
But in order to bless him, I need to learn to control my feelings, and my thoughts especially when they head in a negative direction.

有孩子的人也需要好好照顾孩子，尤其是当他们生病的时候。
And, even older kids need help with things, ESPECIALLY when they are sick.

他们有时会提供安慰，表示同情，尤其是当他们没有直接涉入争执时。
They can offer comfort and show empathy for others sometimes, especially if they weren't directly involved in the conflict.

这很让人讨厌，尤其是当他们处在地球的另一端的时候。
This is pretty annoying, especially if they are located on the other side of the globe.