Examples of using 屏幕阅读器 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在有了一个辅助功能面板，开发者可以在其中添加标题，向屏幕阅读器公开或隐藏按钮和文本等元素。
There is now an accessibility panel in which a developer can add titles and expose or hide elements like buttons and text to screenreaders.但是，某些屏幕阅读器有时可能不能阅读仅包含一个括号或花括号的一行文本。
However, some screen readers may not always read a line of text that consists solely of a bracket or brace.的受访者在一个移动设备使用屏幕阅读器,从三年前只有12%。
Two-thirds of the respondents use a screen reader on a mobile device, up from only 12% two years ago.借助ARIAlandmarkroles，用屏幕阅读器的人能够很快定位并跳到网页上的常用部分。
By using ARIA landmark roles, people who use screen readers are quickly able to identify and jump to common parts of a web page.如果您使用“旁白”或其他屏幕阅读器，并且需要有关切换使用Windows和macOS的协助，请联系Apple支持。
If you use VoiceOver or another screen reader and you need further help switching between Windows and macOS, please contact Apple Support.标记视图是屏幕阅读器和其他访问技术用来给有障碍的用户带来高质量导航和阅读体验的。
The tags view is what screen readers and other assistive technologies use to deliver a high-quality navigation and reading experience to users with disabilities.使用屏幕阅读器收听网站的大部分内容（包括最新版本的JAWS，NVDA和VoiceOver）.
Listen to the service using a screen reader(including the most recent versions of JAWS, NVDA and VoiceOver).此外，也可使用第三方屏幕阅读器，例如JAWS(JobAccessWithSpeech)和免费软件程序NVDA。
In addition, third-party screen readers are available such as JAWS(Job Access With Speech) and the freeware program NVDA.在视觉上容易看到,他们也轻松地发现屏幕阅读器用户通过一个隐藏的标题和标签导航地标.
While they are visually easy to see, they are also easily discoverable by screen reader users via a hidden heading and labeled navigation landmark.首先，每次我们谈论屏幕阅读器时，海报子产品是大白鲨，这是昂贵的和封闭的。
For starters, every time we talk about screen readers the poster child product is JAWS, which is expensive and closed.在之前的“类别”是无法使用屏幕阅读器用户我采访,他们现在著名的页面和全键盘通航。
Where previously the“Categories” were unusable for the screen reader user I spoke with, they are now prominent in the page and fully keyboard navigable.使用屏幕阅读器和其他辅助技术的用户会听到按照特定顺序读出的幻灯片文本、形状和内容。
People who use screen readers and other assistive technology hear slide text, shapes, and content read back in a specific order.您可以使用屏幕阅读器加入使用Outlook或SkypeforBusinessWebScheduler安排会议。
You can use a screen reader to join a meeting that was scheduled using either Outlook or Skype for Business Web Scheduler.有了新的语义标签，屏幕阅读器会更好的检查HTML文档，让使用它们的人有更好的体验。
With new semantic tags screen readers can better examine the HTML document and create a better experience for those who use them.数据单元格应与其相应的标题相关联，使屏幕阅读器用户更容易导航和理解数据表。
Data cells should be associated with their appropriate headers, making it easier for screen reader users to navigate and understand the data table.有了新的语义标记，屏幕阅读器可以更好地检查HTML文档，并为使用这些标签的页面创建一个更好的体验。
With new semantic tags screen readers can better examine the HTML document and create a better experience for those who use them.在模板和示例图表中，已预定义导航顺序，从而使屏幕阅读器用户能够轻松了解流程。
In the templates and sample diagrams, the navigation order is predefined making it easier for screen reader users to understand the flow.请注意，盲人和低视力者可以通过屏幕阅读器读取《日刊》的英文和法文本。
Kindly take note that the English and French versions of the Journal are accessible to blind and visually impaired users via screen readers.我们的许多旧的PDF文件不符合无障碍标准-例如，他们可能不会被结构化所以他们给屏幕阅读器访问。
Many of our older PDFs do not meet accessibility standards- for example, they may not be structured so they're accessible to a screen reader.WindowsInternetExplorer9和WindowsInternetExplorer8提供了缩放、可自定义字体大小和颜色，以及与屏幕阅读器的兼容性等功能。
Windows Internet Explorer 9 and Windows Internet Explorer 8 offer features like zoom, customizable font sizes and colors, and compatibility with screen readers.
