Examples of using Screen readers in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Before, your screen readers had no way to determine what a given<div> was even if you assigned it an ID or Class.
此前，你的屏幕阅读器有没有办法确定一个给定的<div>标签到底是什么，即使你分配一个ID或类。Respondents with"Advanced" screen reader proficiency were also more favorable of free/low-cost screen readers.
受访者与“高级”屏幕阅读器能力也更有利的免费/低成本的屏幕阅读器。NVDA(31.9%) and VoiceOver(11.7%) were also common primary screen readers.
Consider video- chat tools like FaceTime, expressive ones like Illustrator, or screen readers that allow blind folks to participate in online conversation.
比如像FaceTime这样的视频聊天工具，像Illustrator这样富有表现力的工具，或允许盲人参与在线对话的屏幕阅读器。Use three or more, and 12% use four or more different screen readers.
使用三个或更多,和12%使用四个或更多不同的屏幕阅读器。
Some designers of online forms adhere to this, primarily because old screen readers mostly rely on the colon symbol to indicate a label.
一些线上表单的设计师坚持这一点，主要是因为旧屏幕阅读者主要依靠冒号识别一个标签。Such a fund could be used, for example, to provide accessible communications technologies, such as hearing devices and screen readers, or for the retrofitting of buildings.
例如，这一基金可以用来提供无障碍的通信技术，如助听器和读屏器，或建筑装修。In contrast, screen readers allow for deep engagement with accessible content, and provide fine-grained navigation and control, but at the cost of reduced walk-up-and-use convenience.
与此相反，屏幕阅读器允许与可访问的内容进行深度接触，并提供细粒度的导航和控制，但代价是减少了浏览和使用的便利性。Full support for accessibility features including high DPI displays, zoom, high contrast themes, colour filters, screen readers, keyboard navigation, and the OpenDyslexic font.
完全支持辅助功能，包括高DPI显示，缩放，高对比度主题，彩色滤镜，屏幕阅读器，键盘导航和OpenDyslexic字体。I'm using the JAWS screen reader.
也可使用JAWS屏幕阅读器。I want to understand the Orca screen reader code.
我希望能够理解Orca屏幕阅读器的代码。Improved screen reader support.
改进的萤幕阅读器支援.Now, it's your turn to try using a screen reader.
现在，轮到您尝试使用屏幕阅读器了。The ChromeVox screen reader does not work on this preview version of a virtual Chrome OS device on the Android Emulator.
ChromeVox屏幕阅读器无法在Android模拟器上的此预览版虚拟Chrome操作系统设备上运行。IOS device usage among screen reader users was notably higher than for the standard population, whereas Android usage was much, much lower.
IOS设备使用屏幕阅读器用户明显高于标准的人口,而Android使用得多,低得多。If you have never used a screen reader, you might be wondering how the headings on a page are searchable.
如果你从未用过屏幕阅读器，就会纳闷怎么页面上的标题是可以搜索的。Two-thirds of the respondents use a screen reader on a mobile device, up from only 12% two years ago.
的受访者在一个移动设备使用屏幕阅读器,从三年前只有12%。If you use VoiceOver or another screen reader and you need further help switching between Windows and macOS, please contact Apple Support.
如果您使用“旁白”或其他屏幕阅读器，并且需要有关切换使用Windows和macOS的协助，请联系Apple支持。Listen to the service using a screen reader(including the most recent versions of JAWS, NVDA and VoiceOver).
使用屏幕阅读器收听网站的大部分内容（包括最新版本的JAWS，NVDA和VoiceOver）.While they are visually easy to see, they are also easily discoverable by screen reader users via a hidden heading and labeled navigation landmark.
在视觉上容易看到,他们也轻松地发现屏幕阅读器用户通过一个隐藏的标题和标签导航地标.
