SCREEN READERS in Hebrew translation

• קוראי מסך
• בקוראי מסך
• לקוראי מסך
• קורא מסך

Examples of using Screen readers in English and their translations into Hebrew

you can set the image tag and accessibility attributes that screen readers pick up for visually impaired users.
ניתן להגדיר את תכונות תג התמונה והנגישות, אשר קוראי מסך בוחרים עבור משתמשים בעלי ליקויי ראייה.

These tools, known as assistive technologies, range from screen readers to touchscreens and head pointers.
כלים אלה, המכונה טכנולוגיות מסייעות, החל קוראי מסך כדי מסכי מגע ומצביעים הראש.

it might work with other screen readers as long as they follow common accessibility standards and techniques.
הוא עשויים לפעול עם אחרים קוראי מסך כל עוד הם בצע לתקני נגישות נפוצות ושיטות.

because these text characters can confuse screen readers.
שתווים אלה יכולים לבלבל קוראי מסך.

For example, a user with visual disability can access this website using assistive technologies, such as screen readers and screen magnifiers.
לדוגמה, משתמש בעל מוגבלות ראייה יכול לגשת לאתר זה בעזרת טכנולוגיות מסייעות, כגון קוראי מסך ומגדילי מסך..

Note: Since screen readers interpret punctuation,
הערה: כיוון שקוראי מסך מפענחים סימני פיסוק,

Although basic screen readers will not help blind users navigate a computer, screen readers with additional features can give individuals with visual impairments much more independence.
בעוד קוראי המסך הבסיסיים ביותר לא יעזרו למשתמשים עיוורים לנווט מחשב, אלה עם תכונות נוספות יכולים לתת לאנשים עם לקות ראייה הרבה יותר עצמאות.

Screen readers, which are used by people who are blind to read textual information through synthesized speech or braille;
קוראי מסך, המשמשים אנשים עיוורים לקריאת מידע טקסטואלי באמצעות דיבור מסונתז או ברייל;

Users may use screen readers which are used by people who are blind to read textual information through synthesized speech or braille.
קוראי מסך, המשמשים אנשים עיוורים לקריאת מידע טקסטואלי באמצעות דיבור מסונתז או ברייל;

While the most basic screen readers will not help blind users navigate a computer,
בעוד קוראי המסך הבסיסיים ביותר לא יעזרו למשתמשים עיוורים לנווט מחשב,

The Accessibility Tree is a subset of the DOM tree that contains accessible objects for every DOM element that should be exposed to assistive technology, such as screen readers.
עץ הנגישות הוא חלק מהDOM שמכיל עצמים נגישים כל אלמנט שחשוף לקוראי המסך או טכנולוגיות מסייעות אחרות.

for example screen readers.
כגון קריאת מסך.

PDF/UA to ensure information is accessible when using assistive software such as screen readers.
וכן PDF/UA כדי להבטיח נגישות של המידע בעת שימוש בתוכנות עזר כגון קוראי מסך.

Remember that many human visitors using screen readers, mobile browsers, browsers without plug-ins,
זכור שגם רבים מהמבקרים העושים שימוש בקוראי מסך, דפדפנים לנייד,

those using screen readers).
כאלה המשתמשים בקוראי מסך).

Modern operating systems usually have an Application Programming Interface to help screen readers obtain this information,
מערכות הפעלה מודרניות בדרך כלל יש ממשק תכנות יישומים כדי לסייע לקוראי המסך לקבל מידע זה,

Basic tasks using a screen reader with Project.
משימות בסיסיות באמצעות קורא מסך עם Project.

Blind- First, install a screen reader program li JAWS or Cobra.
עיוורים- ראשית התקינו תוכנת קורא מסך כדוגמת JAWS או Cobra.

Message for screen reader users.
הודעה למשתמשי תוכנת קוראי מסך.

Basic tasks using a screen reader with Word.
משימות בסיסיות באמצעות קורא מסך עם Word.