工发组织继续 in English translation

• UNIDO continues
• UNIDO continued

Examples of using 工发组织继续 in Chinese and their translations into English

土耳其政府愿意继续为其拥有专门知识的领域中的综合方案提供支助，特别是如果工发组织继续提供财政支助的话。
The Government of Turkey was willing to continue to support integrated programmes in areas where it had expertise, particularly if UNIDO continued to provide financial support.

工发组织继续促进转让印度科学研究所班加罗尔研究中心开发的生物质气化技术。
UNIDO continues to promote the transfer of biomass gasification technology developed at the Bangalore Research Centre of the Institute of Science(IISc).

为了同欧盟进行更好的合作，工发组织继续在发掘其潜力。
Working towards better cooperation with EU, UNIDO continued to actively exploit its potential.

工发组织继续协助发展中国家和转型经济国家在《斯德哥尔摩公约》框架下制订其国家实施计划。
UNIDO continues to assist developing and transition economy countries to prepare their national implementation plans(NIPs) under the framework of the Stockholm Convention.

工发组织继续响应工业能源管理领域不断高涨的技术援助需求。
UNIDO continues to respond to the growing demand for technical assistance in the area of industrial energy management.

环境署和工发组织继续同各伙伴合作，加强个体和小规模金矿开采伙伴关系。
UNEP and UNIDO continue to work collaboratively with partners to enhance the artisanal and smallscale gold mining partnership.

环境署和工发组织继续与合作伙伴开展协作，以期加强个体和小规模采金业伙伴关系。
UNEP and UNIDO continue to work collaboratively with partners to enhance the artisanal and smallscale gold mining partnership.

工发组织继续致力于到2010年1月1日充分遵守《国际公共部门会计准则》。
UNIDO has continued its efforts to become fully compliant with the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) by 1 January 2010.

在欧洲和新近独立国家区域方案框架内，工发组织继续积极参与拟订新的联合国发展援助框架文件。
Within the framework of its Regional Programme for Europe and the NIS, UNIDO has continued to participate actively in the formulation of new United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) documents.

此外，工发组织继续提倡转让环保技术，以便利用当地资源制造出新的建筑材料。
In addition, UNIDO is continuing to promote the transfer of ecofriendly technologies linked to the manufacturing of new building materials based on local resources.

作为国际统计界的一个活跃成员，工发组织继续为国际建议和标准的制定做出贡献。
As an active member of the international statistical community, UNIDO has continued to contribute to the development of international recommendations and standards.

欧盟鼓励工发组织继续与其联合国伙伴合作，以确保驻地协调员制度有效地运作。
The EU encouraged UNIDO to continue working with its United Nations partners to ensure that the Resident Coordinator system functioned effectively.

Elamin先生（苏丹）代表非洲集团发言时促请工发组织继续与联合国相关合作伙伴在国家发展合作方面密切协作。
Mr. Elamin(Sudan), speaking on behalf of the African Group, urged UNIDO to continue working closely with relevant United Nations partners on country-level development cooperation.

工发组织继续主张把贸易方面的挑战作为国际发展辩论的中心问题。
UNIDO would continue to advocate that trade-related challenges should be placed at the centre of the international development debate.

它希望工发组织继续建立伙伴关系并与其他组织紧密合作，促进与农业相关的产业和农业综合企业。
It hoped that UNIDO would continue to forge partnerships and work closely with other organizations on the promotion of agro-related industries and agribusiness.

(b)关于卡塔赫纳议定书，工发组织继续帮助成员国建立执行议定书规定的科学和管理能力。
(b) In connection with the Cartagena Protocol, UNIDO has continued to assist Member States in building the scientific and regulatory capacities to fulfil the provisions of the Protocol.

(c)如上所述（第18段），工发组织继续为实施《京都议定书》的规定而支持能力建设。
(c) As indicated above(para. 18), UNIDO is continuing to support capacity-building measures for the implementation of the provisions of the Kyoto Protocol.

欧盟请工发组织继续安排例会向成员国通报关于变革管理行动计划的最新进展情况。
The EU invited UNIDO to continue to schedule regular meetings to update Member States on the progress of the change management action plan.

秘鲁希望工发组织继续努力，并表示愿意在这方面与总干事进行合作。
Peru wished to encourage UNIDO to continue its efforts and expressed its willingness to cooperate with the Director-General in that regard.

挪威鼓励工发组织继续努力促进试点国家在国家一级的协调一致。
Norway encouraged UNIDO to continue its efforts to promote coherence at country level in pilot countries.