已经提交给 in English translation

• has been submitted to
• has been presented to
• was submitted to
• has been forwarded to
• has been referred to
• have been submitted to
• had been submitted to
• had been presented to

Examples of using 已经提交给 in Chinese and their translations into English

评估结果已经提交给内阁审议(第9段)；.
The results have been submitted to the Cabinet of Ministers for consideration(para. 9);

有关已审结案件中已故受保护证人的第一份报告已经提交给庭长办公室审议。
A first report relating to deceased protected witnesses in completed cases has been submitted to the Office of the President for consideration.

显然，特别工作组的研究结论已经提交给总干事，总干事将向总理事会提交建议。
Apparently, the findings of the task force had been presented to the Director-General, who would submit the recommendations to the General Council.

秘书处代表表示，以前提出的两批延期要求已经提交给安全理事会，并在2005年和2006年获得批准。
The representative of the Secretariat indicated that two previous sets of extensions had been submitted to the Security Council and had been approved by it in 2005 and 2006.

所有这一切，已经提交给主办单位-“青年作家”。
All of which, have been submitted to the organisers-‘Young Writers'.

人民代表院关于解决埃塞俄比亚和厄立特里亚争端五点建议的决定已经提交给秘书处。
The decision of the House of Peoples' Representatives on the five-point proposal for resolving the dispute between Ethiopia and Eritrea has been submitted to the Secretariat.

这项法律的案文已经提交给政府间专家组和世贸组织的工作组。
The contents of the law had been presented to the Intergovernmental Group of Experts as well as to the WTO Working Group.

这项中期分析数据已经提交给NMPA和EMA，以支持HLX02在中国和欧洲的市场批准。
The interim results of the study have been submitted to the NMPA and EMA to support approval of HLX02 in China and Europe.

Sossa先生（贝宁）表示，一个全国委员会正在修订入籍法，草案文本已经提交给最高法院。
Mr. Sossa(Benin) said that a national committee was revising the law on naturalization and that a draft text had been submitted to the Supreme Court.

秘书长关于自愿基金情况以及利用基金资金开展活动情况的两年期报告（A/57/296）已经提交给大会。
The biennial report of the Secretary-General on the status of the Voluntary Fund and the activities undertaken with its resources(A/57/296) has been submitted to the General Assembly.

该项建议已经落实：ZNB基金2004和2005年实质性进度报告已经提交给方案规划、预算和账务厅。
The recommendation is implemented, as the outstanding substantive progress reports for 2004 and 2005 for fund ZNB have been submitted to the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.

七个公约机构工作方法比较表的最新版本已经提交给第7次委员会间会议。
An updated version of the comparative analysis of the working methods of the seven treaty bodies had been presented to the seventh inter-committee meeting.

它高兴地注意到国家人权机构法案已经提交给议会。
It was pleased to note that the National Human Rights Institution Bill had been submitted to Parliament.

冒险的工程师的经验所有的问题已经提交给我的朋友,先生。
Of all the problems which have been submitted to my friend, Mr.

关于波多黎各地位问题的两项法案已经提交给美国国会。
Two bills on the status of Puerto Rico had been submitted to the United States Congress.

截至2006年10月2日，132份初次国家信息通报和3份第二次国家信息通报已经提交给秘书处。
As at 2 October 2006, 132 initial national communications and three second national communications have been submitted to the secretariat.

全国安全理事会合同事项工作组办公室的建议已经提交给总统办公厅。
Recommendations from the Working Group on Contracting of the Office of the National Security Council were submitted to the Office of the President.

与《公约》不符的所有法律修正建议已经提交给法律改革委员会。
Recommendations for amendment of all laws that are not in conformity with the Convention have been forwarded to the Law Reform Commission.

该决议草案已经提交给秘书处，并将作为文件A/C.1/60/L.4印发。
The draft resolution has already been submitted to the Secretariat and will be issued as document A/C.1/60/L.4.

WillFerrell的发言人星期五发表声明说：“REAGAN剧本是已经提交给WillFerrell的一些剧本中的一个，他曾考虑过。
His spokesperson later mentioned,“The Reagan script is one of a number of scripts that had been submitted to Will Ferrell, which he had considered.