Examples of using 已经提议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法国领导人已经提议为欧元区建立一个财政部长，议会和预算，这将需要修改欧盟条约.
The French leader has proposed creating a finance minister, parliament and budget for the eurozone, which would require changes to EU treaties.欧洲共同体及其作为《斯德哥尔摩公约》缔约国的成员国已经提议把五氯苯列入《公约》。
The European Community and its Member States being Parties to the Stockholm Convention have proposed pentachlorobenzene(PeCB) to be listed to the Convention.在此指出，马来西亚已经提议在东南亚国家联盟区域内同有同样想法的国家缔结多边刑事事项互助条约。
In this regard it is noted that Malaysia has proposed a multilateral mutual assistance in criminal matters treaty with like-minded countries in the ASEAN region.为了实现其它领域的复苏，我已经提议向大型银行征税。
To recover the rest, I have proposed a fee on the biggest banks.美国环保署声明说：“在审查了CPP之后，EPA已经提议确定奥巴马时代的监管超过了该机构的法定权力。
After reviewing the CPP[‘Clean Power Plan'], EPA has proposed to determine that the Obama-era regulation exceeds the Agency's statutory authority.欧洲共同体及其作为《斯德哥尔摩公约》缔约国的成员国已经提议把六溴代二苯列入《公约》。
The European Community and its Member States being Parties to the Stockholm Convention have proposed hexabromobiphenyl to be listed in the Convention.Halla-aho已经提议对从地中海救助难民和移民的组织实施制裁，并表示鼓励他们从非洲迁往欧洲.
As an MEP, Halla-aho has proposed sanctions against organizations that rescue refugees and immigrants from the Mediterranean, saying it encourages movement from Africa to Europe.轮船、卡车、飞机和汽车都需要不同的解决方案，特朗普已经提议削减与全球企业合作的机构的科研经费。
Ships, trucking, aeroplanes, and cars all may need different solutions, and Trump has proposed slashing research at agencies that partner with businesses around the globe.在美国，加利福尼亚州和纽约州的立法者已经提议完全禁止使用塑料吸管。
In the United States, lawmakers in California and New York have proposed a complete ban on the use of plastic straws.为了实现其它领域的复苏，我已经提议向大型银行收费。
To recover the rest, I have proposed a fee on the biggest banks.主席说，格鲁吉亚已经提议把项目167列入会议议程（A/58/231）。
主席说，肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚联合共和国已经提议将项目168列入会议议程（A/58/232）。
The Chairman said that the inclusion of item 168 had been proposed by Kenya, Uganda and the United Republic of Tanzania(A/58/232).这可以包括互动专题小组，已经提议森林论坛第八届会议召集这些小组。
This could include interactive panels, which are proposed for the Forum' s eighth session.据悉国际奥委会已经提议将于本周在洛桑与意大利奥委会进行会谈以“帮助解决争端”。
The IOC is proposing a meeting this week in Lausanne with CONI to"help resolve the issue".政府不大可能同意自治，但是已经提议开始在学校中教柏柏尔语。
The government is unlikely to grant autonomy but has offered to begin sponsoring teaching Berber language in schools.Benabdallah女士（阿尔及利亚）表示，已经提议废除父亲对于女儿的监护规定，但阿尔及利亚毕竟是穆斯林社会。
Ms. Benabdallah(Algeria), said that, while abrogation of provisions relating to guardianship of a woman by her father had been proposed, Algeria 已经提议建立协调机制，希望通过这一体制专题组成员可以相互合作，筹集资源。
A coordination mechanism has been proposed, through which, it 已经提议成立机构间小组，并在2004年就以上一些领域安排工作。
Proposals have already been made to form subgroups of agencies and organize work in 2004 in some of the above areas.已经提议设立一个全国接待和团结一致委员会,以协调援助工作、紧急情况管理、紧急情况之后活动和复原工作。
A National Committee for Hospitality and Solidarity had been proposed to coordinate assistance, emergency management, post-emergency operations and rehabilitation.已经提议增加给卢旺达问题国际刑事法庭的医疗用品,因为需要给被关押者提供医疗。
An increase had been proposed in medical supplies for the International Criminal Tribunal for Rwanda because of the need to provide medical treatment to detainees.
