The Syrian Arab Republic also states that armed groups have destroyed electricity networks, depriving the population, hospitals and factories of that key utility.
在过去八年中,深度防御削减已经破坏了我们的国家安全。
For the last eight years, deep defense cuts have undermined our national security.
他说,“这个问题已经破坏了我的任期”。
It was, he said,"the issue which has devastated my period of office”.
我们认为人类的影响已经破坏了地球及其生态系统,为了生存,我们必须尊重我们的家人,”网站上写道。
We believe that human impact has damaged the Earth and its ecosystems, and to survive we must treat our one and only home with respect.
这就是为什么奥巴马医改已经破坏了已经投保的医疗保险,并使数百万中产阶级家庭的医疗保险价格大幅降低。
That's why Obamacare has disrupted the already-insured and made health insurance significantly less affordable for millions of middle-class families.
他们实际上是骗子,因为他们知道这个人的质量如何,他们已经破坏了这个人的声誉。
They're actually con artists, because they know how quality this man is, and they have destroyed a man's reputation.”.
从某方面说,一个人单独打算、思考的那一刻,就已经破坏了他的婚姻。
In a sense, the moment a man thinks of himself in isolation he has broken the marriage.
它说,全国民主联盟已经破坏了国家,经济和社会部门比美国农业部执政时更糟糕。
It said the NLD has damaged the state, and the economic and social sectors are worse off than when the USDP was in power.
极右翼和反法西斯活动家之间的紧张关系已经破坏了由对移民和经济萎靡的担忧所主导的阴郁运动.
Tensions between far-right and anti-fascist activists have marred a gloomy campaign dominated by fears about immigration and economic malaise.
正如东北地区值得特别关注的那样,南南地区的石油泄漏也已经破坏了许多地区。
Just as the North-East deserves special attention, so also is the South-South where oil spillage has devastated many areas.
地质作用,如侵蚀作用和板块构造作用,已经破坏了地球上大多数多环形山。
Geological processes, such as erosion and plate tectonics, have destroyed most multiple-ring craters on Earth.
事实上,我认为网上约会已经破坏了一切,因为它导致了更多的选择,人们更容易处理人。
I actually think online dating has ruined everything as it has led to far more choice and people disposing of people far more readily.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt