Examples of using 已经记录了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
先前的研究已经记录了在高温下食用肉类的许多潜在危害。
The past studies have documented the much potential harm of consuming meats cooked at high temperatures.人权高专办已经记录了----在某些情况下目睹了----警方干涉而导致示威者头部和其他部位受伤的事例。
OHCHR has documented- and in some cases witnessed- further instances where police baton charges caused head and other injuries to demonstrators.中国电子银行新闻门户网站CEBNet报道称，“平台”已经记录了6笔交易，其总价值为3000万元人民币。
CEBNet, the news portal of the China Electronic Banking Network, reports that“Ping'Tai” has recorded six transactions, for a total value of 30 million RMB.世界杯进行以来，英国警方已经记录了1086起与足球相关的事故--包括226起冲突。
Since the tournament began police have recorded 1,086 football-related incidents- including 226 cases of domestic abuse.他们已经记录了自1月25日以来8人被杀，24人受伤，800多人逮捕的情况。
They have documented, since 25 January, eight people killed, 24 injured and more than 800 detained.自4月份以来，人权高专办已经记录了更多加德满都警察使用警棍造成示威者头部和其他部位受伤的案例。
Since April, OHCHR has documented further instances in Kathmandu where police baton charges caused head and other injuries to demonstrators.投资收益和损失-Akamai已经记录了某些投资的处置和减值损益。
Gains and losses on investments- Akamai has recorded gains and losses from the disposition and impairment of certain investments.到1930年代，科学家已经开始测量这种增加，并且在1960年代后期，他们已经记录了南极洲融冰的影响。
By the 1930s, scientists were measuring the increase, and in the late 1960s, they had documented the impact of melting ice in Antarctica.近几十年来，生物研究学家已经记录了世界各地古代骨骼的癌症病例。
In recent decades, bioarchaeologists have documented cancer cases from ancient skeletons across the world.他们目前处于+12，九场比赛后的记录是+11，俱乐部已经记录了四次。
They are currently on +12 and the 联合国人权办公室已经记录了42个乱葬坑，尽管实际数字可能会更高。
The UN Human Rights Office has documented 42 mass graves, although the actual number may even be higher.美国林务局已经记录了13起野火，仅今年一年，无人机就已经干扰了消防飞机。
The U.S. Forest Service has recorded 13 wildfires where drones 气象学家已经记录了北极某些地区的气温高于冰点，引起了许多科学家的惊讶.
Meteorologists have documented temperatures above freezing in some parts of the Arctic, causing astonishment among many scientists.多年来，在线门户网站，我们家里的个人移动设备和麦克风已经记录了我们的数据。
For years online portals, personal mobile devices and microphones in our houses have recorded our data.该机构已经记录了127起关于这一现象的车主投诉，它已经导致110起车祸和52人受伤。
The agency has recorded 127 owner complaints about this phenomenon that led to 110 crashes and 52 injuries.Rappler是一个致力于调查性报道的社会新闻网络，已经记录了至少300个在菲律宾传播虚假新闻的网站。
Rappler, a social news network committed to investigative reporting, has documented at least 300 websites spreading fake news in the Philippines.再加上这些压力，科学家已经记录了气候变化对海洋生物影响的证据。
Adding to these stresses, scientists have documented evidence of climate change's impacts on marine life.但是接下来的周六晚上我发现我已经记录了2小时。
But on the following Saturday night I find I have recorded the hour as 2 a.年，迄今为止该股已经记录了28宗截获毒品案件。
The Unit has recorded 28 cases of drug interceptions so far in 2011.联合国各机构已经记录了被以色列国防军的炮火打死和打伤的儿童报告。
United Nations agencies have documented reports of children being killed and injured by Israel Defense Forces gunfire.
