年度财务报表 in English translation

• annual financial statements
• financial statements for the year
• annual financial report
• annual financial statement

Examples of using 年度财务报表 in Chinese and their translations into English

但是，公共部门会计准则要求编制年度财务报表，这将导致年度审查，而不是隔年审查。
However, as IPSAS requires annual financial statements, this will result in an annual, as opposed to an alternating year, review.

资料来源：妇女署2012年12月31日终了年度财务报表。
Source: UN-Women financial statements for the year ended 31 December 2012.

年度财务报表，提供资料说明支付、取消、偿还、注销和加速偿还的资金金额；.
(iii) Annual financial statements, providing information on the amounts of funds disbursed, cancelled, repaid, written off and accelerated;

这些财务报表和2012年12月31日终了年度财务报表之间最明显的列报变化如下：.
The most notable changes between the presentation of these financial statements and the financial statements for the year ended 31 December 2012 are as follows.

副处长回答说，虽然《公共部门会计准则》要求提交年度财务报表，但儿童基金会将继续提交两年期预算。
The Deputy Director responded that, while IPSAS will require annual financial statements, UNICEF will continue to present a biennial budget.

年，世界粮食计划署就其第一套财务报表，即2008年12月31日终了的年度财务报表，获取了无保留审计意见。
In 2009, WFP obtained a clean audit opinion on its first set of financial statements for the year ended 31 December 2008.

我们的责任是对这些年度财务报表和法庭业务程序的下列方面提出意见：.
Our responsibility is to express an opinion on these annual financial statements and the following aspects of the operational procedures.

委员会评估了难民专员办事处2004年12月31日终了年度财务报表在何种程度上遵守联合国系统会计准则。
The Board assessed the extent to which the UNHCR financial statements for the year ended 31 December 2004 conformed to the United Nations system accounting standards.

年度财务报表已经审计由专业审计师可以帮助出资人和贷款人保证您的不以营利为目的的财务健全。
Annual financial statements that have been audited by a professional auditor can help assure funders and lenders that your not-for-profit is financially sound.

年度财务报表，提供支付、取消、偿还、核销和加速偿还的资金数额方面的信息；.
(iii) Annual financial statements, providing information on the amounts of funds disbursed, cancelled, repaid, written off and accelerated;

年度财务报表已经审计由专业审计师可以帮助出资人和贷款人保证您的不以营利为目的的财务健全。
Annual financial statements that have been audited by a professional auditor can help assure funders and lenders that your nonprofit is financially sound.

妇女署告诉审计委员会，该署将实施一个集中的系统，以监测和监督执行伙伴提交年度财务报表和相关审计报告。
UN-Women informed the Board that it would implement a centralized system to monitor and oversee the submission of implementing partner annual financial statements and related audit reports.

项目厅同意审计委员会的建议，即实施控制，确保年度财务报表中披露的数额附有单据。
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it implement controls to ensure that there is supporting documents for amounts disclosed in the annual financial statements.

从美国交易所退市意味着韩华Q-Cells将不再需要满足季度数据和年度财务报表的严格报告要求。
A delisting from the US exchange means Hanwha Q-Cells would no longer have to meet strict reporting requirements for quarterly figures and annual financial statements.

其中九家公司要求审查全部财务报表，十八家公司要求审查中期或者年度财务报表中的具体政策或者单项。
Nine of these have required a review of the total financial statements, and 18 have required reviews of specific policies or line items in the interim or annual financial statements.

项目厅同意委员会的建议，即项目厅实施控制以确保年度财务报表中披露的数额附有单据。
UNOPS agreed with the Board' s recommendation that it implement controls to ensure that there are supporting documents for amounts disclosed in the annual financial statements.

任何一种框架都应覆盖所有需要编制年度财务报表的实体，才能将中小企业各种不同的定义包含在内。
Any framework should cover all entities likely to prepare annual financial reports, in order to cover different definitions of SMEs.

行预咨委会还获悉，妇女署年度财务报表将列报业务准备金的实际数额。
The Committee was also informed that the actual amount of the operational reserve will be included in the annual financial statements of UN-Women.

(k)就提交年度财务报表和相关审计报告事宜，与执行伙伴开展后续工作；.
(k) Follow-up with implementing partners with regard to the submission of annual financial statements and related audit reports;

审计委员会建议妇女署督促执行伙伴提交年度财务报表和相关审计报告。妇女署同意这一建议。
UN-Women agreed with the Board' s recommendation that it follow up with implementing partners with regard to the submission of annual financial statements and related audit reports.