编制财务报表 in English translation

• prepare financial statements
• the preparation of financial statements
• producing the financial statements
• preparing financial statements
• financial statements prepared
• the production of financial statements

Examples of using 编制财务报表 in Chinese and their translations into English

联委会还赞赏地注意到，今年编制财务报表的流程已简化，现在流程已牢固确立下来。
It was further noted with appreciation that the process of producing the financial statements this year had been streamlined and was now well established.

这一新系统将使秘书处可以用欧元管理帐户和编制财务报表。
It is anticipated that this new system will allow the secretariat to manage its accounts and prepare financial statements in the euro currency.

按照公共部门会计准则编制财务报表必然会用到会计概数、管理层假设和判断。
The preparation of financial statements in accordance with IPSAS necessarily includes the use of accounting estimates, management assumptions and judgement.

委员会在2006-2007两年期期间进行的各种审计期间注意到用于编制财务报表的程序有一些不足之处。
During the various audits carried out during the biennium 2006-2007, the Board noticed that the procedure for producing the financial statements showed some weaknesses.

这一时间表规定，根据《公共部门会计准则》，必须在编制财务报表两年前落实所有这些步骤。
The schedule specified that all those steps must be completed two years before the production of financial statements in accordance with IPSAS.

您将学习如何应用管理技术，了解推动企业经济因素，阅读和编制财务报表，制定商业计划，等等。
You will learn how to: apply management techniques, understand economic factors that drive business, read and prepare financial statements, develop a business plan, and much more.

按照公共部门会计准则编制财务报表必然包括使用会计估计数以及管理假设和判断。
The preparation of financial statements in accordance with IPSAS necessarily includes the use of accounting estimates and management assumptions and judgement.

选择不实施《财务报告准则》的非上市公司必须根据南非的《公认会计原则》编制财务报表。
Unlisted companies that choose not to follow IFRS must prepare financial statements in terms of South African Statements of GAAP.

审计委员会在其先前报告(A/63/5/Add.6)第77至83段中指出，编制财务报表的程序有一些缺陷。
In paragraphs 77 to 83 of its previous report(A/63/5/Add.6), the Board noted that the procedure for producing the financial statements contained some inadequacies.

编制财务报表时，管理阶层应该评估一企业作为正常企业持续经营的能力。
When preparing financial statements, management should make an assessment of an enterprise' s ability to continue as a going concern.

这些变化包括每年编制财务报表，而不是两年一次。
These include the preparation of financial statements on an annual rather than a biennial basis.

发行人编制财务报表是以实际发生的交易或者事项为依据。
The financial statements prepared by the issuer shall be based on the transactions or matters that have actually occurred.

这一点应通过在编制财务报表时采取审慎态度加以确认。
This should be recognized by exercising prudence in preparing financial statements.".

编制财务报表是一个较长的进程，在结账进程中不得不作很多调整。
The preparation of financial statements was a lengthy process and numerous adjustments had to be made during the closure process.

对于承认管理层在编制财务报表时以假定为基础的公司没有给分。
Companies did not receive a point if they only acknowledged that management makes assumptions when preparing financial statements.

实务公告指出需要进行重要性判断在编制财务报表时十分普遍，并且影响确认、计量、列报和披露。
The Practice Statement notes that the need for materiality judgements is pervasive in the preparation of financial statements and affects recognition, measurement, presentation, and disclosure.

该专业还培养学生具备编制财务报表的技能，包括负债报告分析，股东权益和投资。
The program also develops students' skills in preparing financial statements, including analysis of liability reports, shareholder equity and investments.

国际财务报告准则提供编制财务报表的一般指导，而不是为了报告而设定特定的行业规则。
IFRS provides guidance for preparing financial statements rather than setting rules for specific reporting to the industry.

例如，未被接受的一项建议是行政当局应在"团结"项目实施前改进其关于编制财务报表的内部文件。
For example, one recommendation that was not accepted relates to the Administration enhancing its internal documentation on the preparation of financial statements prior to the implementation of Umoja.

这项审查采用一份核对表，以增强报告和披露要求，帮助监测编制财务报表过程中遵守会计和审计要求的情况。
This review uses a checklist that reinforces reporting and disclosure requirements and that helps monitor compliance with accounting and auditing requirements in preparing financial statements.