Examples of using 应发 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与会者又请求准则草案及其评注以及会议报告均应发至各国以供参考。
The participants further requested that the draft guidelines and the commentaries thereon, together with the report of the meeting, should be sent to all countries for information.小组注意到，维护期应于1987年7月结束，当时应发还留存额。
The Panel notes that the maintenance period 根据提交的文件，专员小组无法确定何时应发还保留款。
From the documentation submitted, the Panel is unable to conclude when the retention monies were due to be released.国家倡导者应发挥自主权并召集对民事登记和人口动态统计系统的支持，从而确保改进民事登记和人口动态统计系统的承诺和进展得以长期持续。
National champions should take ownership and rally support for CRVS systems to ensure that commitment and progress towards improving CRVS systems is sustained over time.协商一致规则不应适用于程序性问题；成员应具有普遍性；民间社会应发挥积极作用；我们应该想办法促进跨区域合作。
The consensus rule 声援信息应发至巴勒斯坦人民权利司(S-3350室；传真：1(212)963-4199)。该司将在一份特别简讯中发布这些声援信息。
Messages of solidarity should be sent to the Division for Palestinian Rights(room S-3350; fax 1(212) 963-4199), which will 则测量结果应发挥为.
Measurement results should be.声援信息应发至S-3350室。
Messages of solidarity should be sent to room S-3350.反之，它应发挥谈判方的作用。
Rather, it should conduct itself as a negotiating party.绿色电源LED（标记为PWR）应发光。
The green power LED(labeled PWR) should glow.绿色电源LED（标记为PWR）应发光。
The green power LED(labeled PWR) should turn on.任何情形下，报告都应发至有关缔约国。
In every matter, the report shall be communicated to the States Parties concerned.在任何情形下，报告都应发至有关缔约国。
In every matter, the report shall be communicated to the States Parties concerned.在每一事项上，报告都应发至有关缔约国。
In every matter, the report shall be communicated to the States Parties concerned.如果被告被判犯有洗钱罪，则法院应发布冻结令。
Where the defendant is convicted of a money laundering offence the Court must make the freeze order.非政府组织应发至ngodurbanrevconf@ohchr.org或传真至+410229289050。
Non-governmental organizations should send it to ngodurbanrevconf@ohchr. org or by fax to+ 41 022 928 90 50.Iziraren先生(摩洛哥)问，贸发会议在调整全球经济治理结构方面应发挥何种作用。
Mr. Iziraren(Morocco) asked what the role of UNCTAD should be in the restructuring of global economic governance.收到各项物品后，应发出收货单，并将各项物品立即列入有关的财产记录。
A receiving report shall be issued for all items received and they 最后，她想知道在就其他司法管辖区发生的行为采取补救行动方面母国应发挥何种作用。
Lastly, she wondered what the role of the home State should be with regard to providing remedy for actions that had occurred in another jurisdiction.审议大会应发出强有力的团结信号，呼吁开展更多的合作和军备控制，减少武器装备。
The Review Conference should send out a strong signal of unity calling for more cooperation and arms control and less weaponry.
