应当探索 in English translation

• should be explored

Examples of using 应当探索 in Chinese and their translations into English

专家组建议，科技委员会主席团应当探索为该提议筹资的可能性。
(h) The GoE recommended that the CST Bureau should explore the possibility of funding the proposal.

在反对当代形式种族主义方面应当探索的另一个领域是为种族主义攻击受害者的补救和康复提供特别援助。
Another area which should be explored in the framework of combating contemporary manifestations of racism is the offering of special assistance for the redress and rehabilitation of victims of racist attacks.

应当探索新的资金筹措机制，以便使这些行动者能够在考虑到发达国家和发展中国家的普遍情况下，着手展开并传播科学研究。
New funding mechanisms should be explored to enable those actors to generate and diffuse scientific research, taking into account the context prevailing in developed and developing countries.

应当探索能够有效应对不断上升的需求的可再生能源，但对粮食生产的潜在影响和基本产品价格上涨令人担忧。
Sources of renewable energy that could respond efficiently to increasing demand should be explored, but the potential implications for food production and price increases for basic products caused concern.

有必要在强力维和和平民保护方面达成更广泛的共识，并且应当探索以能力为主导的方法能够为维持和平带来的机遇。
Wider consensus was needed on robust peacekeeping and the protection of civilians, and the opportunities provided by a capability-driven approach to peacekeeping should be explored.

金融危机正在日益严重地限制传统筹资机制，在此背景下，应当探索新的途径，以扩大发展中国家获得资金的机会。
In the context of a financial crisis that is increasingly limiting traditional financing mechanisms, new ways should be explored to improve access to finance for developing countries.

应当探索新的途径，帮助处理许多发展中国家尤其是内陆发展中国家面临的难以消除的挑战，包括运输和交易成本高以及物流能力差等。
New approaches should be explored to help tackle persistent challenges facing many developing countries, particularly LLDCs, including high transport and commercial transaction costs, and weak logistical capacities.

尽管如此，考虑到技术发展和关于"航空航天物体"所下的定义可以包括范围很广的物体，应当探索制定一个特别制度的可能性。
Nevertheless, bearing in mind technology advancement and the wide range of objects that can be encompassed by the given definition of an“aerospace object”, the possibility of elaborating a special regime should be explored.

研究应当探索在这些机制下提供的保护实质、公约的适用性、在此类情况下的灵活性，以及解决长期难民状况的办法。
The study should look at the quality of protection provided under these mechanisms, the applicability of the Convention, its flexibility in such situations, and solutions in protracted refugee situations.

检查专员认为，为了有效减少支离破碎的情况，避免错误，重叠并实现效益，各组织应当探索各种可行的选择来修改并提升其系统。
The Inspectors are of the view that in order to reduce fragmentation, avoid errors, redundancy and deliver results efficiently, organizations should explore all available options to revise and upgrade their systems.

在这方面，应当探索区域办法。
In that regard, a regional approach should be explored.

大会还应当探索创新性发展筹资来源。
The Assembly should also explore innovative sources of financing for development.

应当探索对妇女实施替代性司法方案。
Alternative justice programmes should be explored for women.

在这样做的时候，应当探索区域办法；.
While doing so, a regional approach should be explored;

应当探索所有各种渠道，以便积极参与。
All avenues should be explored for active participation therein.

应当探索加强这种潜力的途径和方法。
Ways and means should be explored for strengthening this potential.

还应当探索从私营部门获取新资金的可能性。
The potential for obtaining new funding from the private sector should also be explored.

人们建议，贸发会议还应当探索创新的发展资金来源。
It was suggested that UNCTAD should also explore innovative sources of development finance.

在这种情况下，应当探索延长后者任期的可能性。
In such a case, the extension of the latter' s mandate should be explored.

应当探索并实现援助化学武器受害者的其它人道主义方面。
The other humanitarian aspects of the assistance to the victims of chemical weapons should be explored and brought to fruition.