建议由 in English translation

• it is recommended
• recommendations were
• it is proposed
• it was suggested
• proposals are
• recommendations are
• it was recommended
• recommendation was
• advised by

Examples of using 建议由 in Chinese and their translations into English

此外，建议由相当于P-2级别12个工作月的一般临时助理人员补充秘书处的现有人力。
Furthermore, it is proposed to supplement the existing capacity of the secretariat by general temporary assistance resources equivalent to 12 work-months at the P-2 level.

该建议由秘书长2006年10月13日的普通照会发送给各会员国征求意见。
That recommendation was transmitted for comments to Members States by the Secretary-General in a note verbale dated 13 October 2006.

该建议由部长的第60/2003(X.20)部委命令兑现(2004年3月23日生效)；.
The recommendation was fulfilled with Ministerial Decree 60/2003(X. 20) of the Minister(entered into force on 23 March 2004);

建议由将于2000年2月/3月举行的妇女地位委员会下一届会议审议这份报告。
It is suggested that the report be considered by the Commission on the Status of Women at its next session, in February/March 2000.

年8月，这个建议由IBMX/Open的代表流传到一些感兴趣的团体。
In August 1992, this proposal was circulated by an IBM X/Open representative to interested parties.

一般来说，如果是你提出的计划，就建议由你来付账了，至少也要愿意才行。
Generally, if you're responsible for planning the night, it's recommended that you at least make a genuine effort to pay.

项目162和167的提案国建议由全体会议直接审议这些项目。
The sponsors of items 162 and 167 suggest that they be considered directly in plenary meeting.

它建议由首席部长来掌管公用事业，并由国家安全委员会来负责国内安全。
It recommended that responsibility for public services be transferred to the Chief Minister and responsibility for internal security to a National Security Council.8.

一位与会者建议该机构也可以制定建议由执行主任转送给环境署理事会。
One participant suggested that it could also formulate recommendations to be transmitted to the UNEP Governing Council by the Executive Director.

建议由大多数行业专家的，因为它易于使用，需要最少的时间，以锁定和解锁的任何文件。
This software is recommended by most of industry experts because it is easy to use and requires least time to lock and unlock any file.

该法案，建议由参议员伊丽莎白·沃伦（D-MA）将降低对现有的学生贷款利率从7％至3.86％。
The act, proposed by Senator Elizabeth Warren(D-MA) would lower the interest rate on existing student loans from 7% to 3.86%.

执行该法案规定的责任，最初建议由卫生福利部承担，现在已经移交给了两性平等和家庭部。
Responsibility for carrying out the provision of the Act, first proposed by the Ministry of Health and Welfare, had been transferred to the Ministry of Gender Equality and Family.

建议95.1-95.6这些建议由埃及、伊拉克、乍得和日本提出。
These recommendations were made by the delegations of Egypt, Iraq, Chad and Japan.

如果选择了这种特别安排，建议由一个专业评价秘书处来支助评价管理小组。
If the ad hoc arrangement is chosen, it would be advisable to have a professional evaluation secretariat to support the evaluation management group.

已建议由秘书处根据第3条初步确定来文可否受理。
It has already been recommended that the secretariat determine prima facie admissibility under article 3.

此建议由澳大利亚边境部队提供，澳大利亚政府将于2020年2月14日对其进行再次评估。
This advice is provided by Australian Border Force and will be reviewed by the Australian Government on or before 29 February 2020.

六个月内，他已建议由校长，是一个浮雕的雕塑家，学院在巴黎国立高等美术学院。
Within six months he had been recommended by the head of the school, a relief sculptor, to the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris.

因此，建议由尚未获得分配核心职能的区域集团的一名成员担任该职位。
As such, it was suggested that that post would be held by a member from the regional group that has not yet been attributed a core function.

他随后建议由贸易法委员会就身份管理的跨国法律问题开展工作是最理想的。
It was suggested then that UNCITRAL could be in an ideal position to work on transnational legal aspects of identity management.

有人建议由秘书长致函各国政府，鼓励它们执行2002年联合国研究报告的各项建议。
A suggestion was made for a letter to be sent by the Secretary-General to Governments encouraging them to implement the recommendations of the 2002 United Nations study.