建议的方法 in English translation

• recommended approach
• proposed methodology
• approaches suggested
• the proposed approach
• the recommended methods

Examples of using 建议的方法 in Chinese and their translations into English

不然，维持双轨制，同时又采用所建议的方法，就会给参与人增加一种不利于养恤基金的备选方案。
Maintaining the two-track option, in addition to adopting the suggested methodologies, would offer the participants an additional way to opt against the Fund.

肯定地说，你必须要高于法定年龄才能学习数学本场比赛笔者建议的方法。
Definitely, you have to be above the legal age to be able to study the math the way suggested by the author of this game.

年的估计是按照精算师委员会所建议的方法作出的。
The estimates prepared in 1997 were based on the methodology recommended by the Committee of Actuaries.

适当的法律对策是特别报告员在本报告中建议的方法的一个基本支柱。
An appropriate legal response is a fundamental pillar of the approach recommended by the Special Rapporteur in the present report.

除了他建议的方法之外，特别代表在他2011年10月19日提交给大会的临时报告(A/66/374)中提及了58件违反人权的案例。
Together with his proposed methodology, the Special Rapporteur presented 58 cases of human rights violations in his interim report(A/66/374) to the General Assembly on 19 October 2011.

项目的目的是，按照人权高专办建议的方法将有关公民、政治、经济、社会和文化权利的组成部分安排在适当位置。
The goal of the project is to put in place modules on civil, political, economic, social, and cultural rights based on OHCHR' s proposed methodology.

第二部分，建议的方法，概括叙述和说明第11/COP.1号决定提出的关于信息通报和审查执行情况程序的具体原则。
The second section, the proposed methodology, outlines and explains the specific guidelines provided by decision 11/COP.1 on the procedures for the communication of information and review of implementation.

工作组要求秘书处收集资料，对现行制度与所建议的清单方法之间偿付支援车辆办法的不同提出一份费用分析。
The Working Group requested the Secretariat to gather information and present a cost analysis on the reimbursement for support vehicles between the current system and the recommended method with the checklist.

可持续性框架建议的方法十分灵活，各机构在达到最基本的要求的情况下，可根据自身情况采用适当的方法实施。
The recommended approach in the sustainability framework is flexible, allowing each agency to implement it in a manner appropriate to its circumstances while respecting a minimum requirement.

社会发展部采纳了委员会建议的方法，在这方面，它根据委员会的标准，并利用ENIG2000确定了按收入水平划分人口的三项基准：.
SEDESOL adopted the methodology proposed by the Committee and in this way, following the criteria of the Committee and using ENIGH 2000, defined three benchmarks for the classification of the population by level of income.

一些专家指出，协商小组为较大的中小企业建议的方法需要进一步琢磨，并认为协商小组应继续其开展的工作。
A number of experts noted that the approach suggested by the consultative group for larger SMEs needed further refinement and considered that the consultative group should continue its work.

一位专家评论说，特设协商小组建议的方法没有考虑到常设解释委员会对国际会计准则所作出的解释。
One expert commented that the approaches proposed by the ad hoc consultative group did not take into consideration the interpretations of International Accounting Standards provided by the Standing Interpretations Committee(SIC).

(h)第37和38段应作修改，以更明确地反映《指南》所建议的方法（见建议39和40及相关的评注）；.
(h) Paragraphs 37 and 38 should be revised to reflect more clearly the approach recommended in the Guide(see recommendations 39 and 40 and the relevant commentary);

委员会考虑到这些建议，决定请工作地点差价调整数问题咨询委员会审查所建议的方法，并报告这些方法的统计有效性。
After taking those recommendations into account, the Commission decided to request the Advisory Committee on Post Adjustment Questions to examine the recommended approaches and report on their statistical validity.

应该强调的是，上面建议的这些方法不只是技巧，而且是人际交往的技能，但是，只有带着共情和真诚，才是有帮助的。
It should be emphasized that the suggested methods are not merely techniques, but interpersonal skills, helpful only when used with empathy and genuineness.

重要的还有：应当遵循委员会建议的方法，认真对待委员会的建议并与刚果民主共和国政府和非政府组织讨论这些建议，以便决定措施与方案。
It was important to follow the methodology recommended by the Committee, take the recommendations of the Committee seriously and discuss them with the Government and NGOs in order to decide upon measures and programmes.

委员会在对秘书处的研究报告中建议的方法进行初步讨论时强调，在制定规章方面必须小心谨慎，须以合乎逻辑的方式行事。
In its preliminary discussion of the approaches suggested in the secretariat study, the Commission emphasized the need to proceed cautiously and in a logical manner towards the development of regulations.

应依照协调划一的健康和环境风险评估结果、包括在国际一级建议的方法，并在确保透明性和公开性的基础上进行危害和风险评价工作。
Hazard evaluation should be carried out in accordance with the requirements of harmonized health and environmental risk assessments, including internationally recommended methodologies, and ensuring transparency and openness.

非洲就象一个在病床上受看护的病人一样,听取并注意到诊断和建议的治疗方法,其中包括各项方案,项目,议程和特别主动行动。
Africa, like a patient being cared for on his sick-bed, has heard and heeded the diagnosis and the suggested remedies, including programmes, projects, agendas and special initiatives.

Google建议的方法.
Methods recommended by Google.