用的方法 in English translation

• methodology used
• methods used
• the approach used
• methodologies used
• method used

Examples of using 用的方法 in Chinese and their translations into English

对社会性别薪酬差异的估算可能会不同，取决于数据的来源和数据的局限性以及所用的方法。
The estimates of the gender pay gap may differ, depending on the source of data available and their limitations and the methods used.

但为了保持连续性并评估进展情况，将维持上一份完成工作战略所用的方法。
However, for the purposes of continuity and the assessment of progress, the methodology used in the previous version of the completion strategy will be maintained.

文件概述了各种类型和来源的卫生统计，包括产生和分发数据所用的方法。
It outlines the various types and sources of health statistics, including methods used to produce and disseminate the data.

本报告是根据第5/1号决议编写的，它对已经实施的活动和编制摘要所用的方法作出说明。
The present report was prepared pursuant to resolution 5/1 and provides an account of the activities undertaken and the methodology used to develop the digest.

但为了保持连续性并评估进展情况，将维持以前各份完成工作战略所用的方法。
However, for the purposes of continuity and the assessment of progress, the methodology used in the previous versions of the Completion Strategy, will be maintained.

编制联合国2001-2003年期间分摊比额表所用的方法.
Annexes I. Methodology used for the preparation of the United Nations scale of assessments for the period 2001-2003.

委员会回顾，大会已作出规定，2001-2003年期间分摊比额表所用的编制方法将一直沿用到2006年。
The Committee recalled that the methodology used in preparing the scale of assessments for the period 2001-2003 had been fixed by the Assembly until 2006.

这项技术发展非常之快，现在发表的许多论文中使用的方法在几年内就会过时。
The technology is evolving so quickly that many papers being published right now use methods that will be obsolete within a few years.

避免辐射光对眼睛造成伤害,最有效和最常用的方法是配戴….
Avoid light radiation damage to the eyes, the most effective and the most commonly used method is to wear safety glasses.

但问题是目前所用的方法只能将银纳米粒子附着于纤维表面，洗涤过程中就会被冲走。
The problem has been that currently available methods could only apply silver nanoparticles to the surface of fibers, where they would wash away.

实际上，这一节中所用的方法并不严谨，上述方法倾向于夸大了观测到的差异的影响。
In fact, the method I used in this section is not quite right, and it tends to overstate the impact of the evidence.

划界案对确定大陆坡脚所用的方法有更详细的说明。
A more detailed description of the methods used for the determination of the FCS is given in the submission.

即使安全总局所用的方法已广为人知,但Landau委员会的指示仍然保密。
The Landau Commission's directives continued to remain secret, even if much was known about the methods used by GSS.

传播营养知识所用的方法，因目标群体的特点和现有资源而不同。
The methods used for disseminating and transmitting knowledge about nutrition vary according to the specific characteristics of the target groups and the resources available.

大多数缔约方没有报告农业和废弃物部门所用的方法，只是在少数情况下说明利用了专家的判断。
The majority of Parties did not report on the method used in the agriculture and waste sectors, except to state that expert judgement was used in a few cases.

关于所用的方法，各国代表团提出了关于国际法、特别制度和国家立法的来源的问题。
With regard to the methodology to be used, delegations had raised questions concerning sources of international law, special regimes and national legislations.

评价的结果还影响到其他保护学习活动所用的方法。
The outcome of the evaluation is also influencing the methodologies used for other protection learning activities.

每一国别审查成果的开头都应说明接受审查国所用的方法以及所经过的阶段。
Each country review product should start with a description of the methodology used by the State under review and the phases that were followed.

(e)介绍与缔约方会议类似的机构在资助其技术合作活动时所用的方法和所获的经验。
(e) Information on the methods used and experience gained by bodies similar to the Conference of the Parties in the financing of their technical cooperation activities.

此外,根据现有数据,它不一定显著地胜于过去所用的方法。
In addition, if based on the level of data currently available, it may not bring a significant improvement over methods used in the past.