Examples of using 开拓性 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这证明了我们的开拓性工程师和设计师的辛勤工作，以及我们都为此感到非常自豪的事情。
It is testament to the hard work of our pioneering engineers and designers, and something we're all extremely proud of.”.HorizonUptown加入了2019年FitwelCommunityPilot，是第一批开拓性参与者。
Horizon Uptown joins the first group of trailblazing participants in the 2019 Fitwel Community Pilot.与联合国社会发展研究所(社发研究所)有关的受战争破坏社会重建项目已赞助开拓性的研究和讲习班。
The War-torn Societies Project, associated with the United Nations Research Institute for Social Development, has sponsored ground-breaking studies and workshops.为了支持《行动计划》，工发组织目前正在对最不发达国家中经济多元化的决定因素和推动力进行开拓性的研究。
In support of the Plan of Action, UNIDO is currently undertaking groundbreaking research on the determinants and drivers of economic diversification among least developed countries.Alix先生的礼物将通过双学位课程和开拓性的教学方法加速医学院课程的进步。
Mr. Alix's gift will accelerate advances in the medical school's curriculum, through dual-degree programs and pioneering approaches to teaching and learning.在讲习班开幕时，统计司代理主管指出，审议土著民族与数据收集问题是开拓性的工作。
At the opening of the Workshop, the Officer-in-Charge of the Statistics Division noted that consideration of the issue of indigenous peoples and data collection was ground-breaking work.妇女的权利和性别平等“相信自己，其余的将遵循”：五个你从未听说过的开拓性女人.
Believe in yourself, the rest will follow': five trailblazing women you have never heard of.这笔资金将直接发放给艺术家，以帮助一批最具开拓性和创新性的VR创意得以面世。
This money will go directly to artists to help jumpstart the most innovative and groundbreaking VR ideas.全市已参与了开拓性的研究对于超过100年，并继续发展的国家和国际重要性的新领域。
City has been involved in pioneering research for more than 100 years and continues to develop new areas of national and international importance.自2002年成立以来，ACEA已经推出了两个开拓性的高差异化平台。
Since its inception in 2002, ACEA has launched two ground-breaking, highly differentiated platforms.我希望这部歌剧作品能提供艺术催化剂，激励学龄儿童成为未来的创造性思考者和开拓性音乐家。
I hope this opera production provides the artistic catalyst that will inspire school-age children to be the creative thinkers and trailblazing musicians of tomorrow.”.通过他的开拓性努力，体操运动在全球推广，成为奥林匹克运动的顶级运动之一。
Through his pioneering efforts, gymnastics extended its presence globally and became one of the top sports in the Olympic movement.住宅的主人支持Sergey的设计理念，并决定对房子做一些开拓性的实验。
The owners of the house supported Sergey's idea and decided to do some trailblazing experiments.这项协议表明，大众对我们定期展示体育明星的开拓性职业联赛的兴趣在不断增强。
This agreement shows the great interest that is developing around our ground-breaking professional league that regularly showcases our sport's stars.乔治赫伯特沃克布什的去世让许多美国人反思这个国家第41任总统的开拓性生活。
George Herbert Walker Bush's death has left many Americans to reflect on the pioneering life of the nation's 41st president.住宅的主人支持Sergey的设计理念，并决定对房子做一些开拓性的实验。
The house's owners have supported Sergey's idea and resolved to do some trailblazing experiments.我们期待迎接日本科技社区，在发布会上目睹开拓性创新。
We look forward to hosting the Japanese technology community and to seeing ground-breaking innovations at this event.”.该公司拥有许多“第一”的信誉，并由于其开拓性的工作而成为该行业的思想领袖。
The company has many‘firsts' to its credit and has become a thought leader in the industry because of its pioneering work.我们赞扬独立专家保罗·塞尔吉奥·皮涅罗对暴力侵害儿童行为问题的开拓性研究（A/61/299）。
We commend the independent expert, Mr. Paulo Sérgio Pinheiro, for his ground-breaking study on violence against children(A/61/299).我记得在2007年参加DARPA城市挑战赛时，看到斯坦福大学、CMU和许多其他开拓性的无人车团队的出色工作。
I remember attending the DARPA Urban Challenge in 2007 and seeing the wonderful work of Stanford University, CMU, and many other pioneering self-driving teams.
