强加给我们 in English translation

• to impose on us

Examples of using 强加给我们 in Chinese and their translations into English

这就是为什么我们即使是侵略受害者，也要尽可能确保和平解决厄立特里亚强加给我们的危机。
That is why, even though a victim of aggression, we did our best to ensure the peaceful resolution of the crisis that Eritrea has imposed on us.

我们不想把自己的社会制度强加给别人，也不想别人把他们的社会制度强加给我们。
We don't want to impose our value systems on others, nor do we want other value systems imposed on us.

请理解，拉乌尔这是从来没有基地做这被强加给我们的力量。
Please to understand, Raoul, that it is never base to do that which is imposed upon us by a superior force.

阿萨德说，他的政府不希望战争”但当它被强加给我们，阿拉伯叙利亚军队击退恐怖分子无处不在。
Assad said that his government did not want war"but when it was imposed on us, the Syrian Arab army repelled the terrorists everywhere.".

与此同时，它企图将所谓先发制人战争的理论强加给我们，这种理论显然违反了《联合国宪章》的精神和文字。
At the same time, there is an attempt to impose on us the so-called doctrine of pre-emptive war, which clearly violates the spirit and the letter of the Charter of the United Nations.

古巴拒不接受美国政府强加给我们的对恐怖主义的单方面定义，他们完全没有道义上的权力来在全世界面前将古巴定为恐怖主义国家。
Cuba rejects the unilateral definitions of terrorism imposed by the United States Government, which completely lacks the moral authority to classify Cuba, before the world, as a terrorist State.

我国是一个由100多个民族组成的联盟。就我国而言，在独立时强加给我们的宪法中所存在的缺陷是冲突的主要原因。
In the case of my country, a union made up of more than 100 national races, the weakness of the constitution that was imposed upon us at the time of independence was the main cause of conflict.

不要害怕强加给我，夫人韦尔登“Harris回来了。
Do not fear imposing upon me, Mrs. Weldon," returned Harris.

一些旧日志和树桩强加给我,了自己的野兽。
Several old logs and stumps imposed upon me, and got themselves taken for wild beasts.

奇怪的感觉,我和思想,强加给我的一些秘密力量,旋转轮和圆我的大脑。
Strange feelings came over me, and thoughts, forced upon me by some secret power, whirled round and round my brain.

黑暗和雨喜欢野外作战的风格强加给我的终点站是设计。
The darkness and the rain favored the style of wild combat forced on me by the design of Terminus Est.

罗斯布朗离开梅赛德斯，因为“人们被强加给我，我无法信任”.
Ross Brawn left Mercedes as‘people were imposed on me I couldn't trust'.

我对一个野蛮的国家毫不在乎，这个国家强加给我做间谍的卑鄙。
I care nothing for a barbaric country that forced me into the ignominy of spying.

文化强加给我们。
It was imposed culture on us.

政府试图强加给我们。
Government tried to force it upon us.

有时它被强加给我们。
Sometimes, it's forced upon us.

有时它被强加给我们。
Sometimes it is forced upon us.

有时它被强加给我们。
Sometimes it is forced on us.

有时它被强加给我们。
Sometimes they are forced upon us.

否则，灾难会把坏的强加给我们。
Otherwise, a disaster will impose bad ones on us.