Examples of using 强烈不满 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
出席会议的许多国家代表团也分开会场，对瑙方暗示强烈不满。
Many delegations from other attending countries also left the meeting to express their strong dissatisfaction with Nauru.此举遭到国际社会普遍谴责，并引起美国欧洲盟友的强烈不满。
The move was widely condemned by the international community, and aroused strong dissatisfaction from us and European allies.这样一来，国王，其中许多人认为西方的只是残酷的傀儡，已收到民众的强烈不满。
As a result, the Shah, whom many saw just brutal puppet of the West, has received strong dissatisfaction of the population.他表示，我们对美方上述言论表示强烈不满和坚决反对。
We are strongly dissatisfied with and firmly opposed to the above-mentioned remarks by the US side.秦刚还表示：“我们对此表示强烈不满和坚决反对。
Hong Lei added:"We are strongly discontented and firmly opposed to it.他补充说，中方对此事表示“强烈不满和反对”，将“坚定不移地保护国家的权利和安全”。
He added that China indicates“our strong disappointment and resistance regarding this matter” and that it would“firmly protect the country's rights and well-being“.我们强烈不满并反对亚当声称支持莫雷自由表达权利的主张。
We[are] strongly dissatisfied and opposed[to] Adam's claim to support Morey's free expression of rights.作为把历史学作为社会科学的倡导者，布拉赫表现出了对诺尔特泛法西斯主义的哲学理论的强烈不满。
As an advocate of history as a social science, Bracher took a strong dislike to Nolte's philosophical theories of generic fascism.而在创世纪的主说：我会下去，看看他们是否做了完全按照它已经到了我的强烈不满。
对日方在台湾问题上采取消极举措表示强烈不满。
We are strongly dissatisfied with the negative moves Japan has taken in the Taiwan question.上个月，两艘美国军舰再次穿越台湾海峡，引发北京强烈不满。
On 24 January, two warships of the US Navy passed through the Taiwan Strait, which also caused harsh criticism from Beijing.若干代表团对该组别的规定都未得到执行表示强烈不满，想知道大会是否应当就这个问题再通过一项决议。
A number of delegations expressed strong dissatisfaction that no provisions in Cluster II had been implemented and wondered whether the General Assembly should adopt another resolution on the subject.中国今天周四表示强烈不满。
俄罗斯对此将表达强烈不满。
Russia will complain vigorously about this.原标题：强烈不满和坚决反对!
Original title: strong dissatisfaction and resolute opposition!他说，中国对这次会见表示“强烈不满”。
He said China has expressed its"strong dissatisfaction" with the meeting.该举动引发市场动荡以及美国社会各界的强烈不满。
The move triggered market turmoil and strong dissatisfaction from all walks of life in the United States.新德里的强硬回应在不丹引起了强烈不满。
New Delhi's heavy-handed response was deeply resented in Bhutan.这份医院内部文件引起了梁治强家人的强烈不满。
The hospital internal documents caused strong dissatisfaction family.中国强烈不满并坚决反对美国参议院通过与台湾有关法案.
China strongly condemns and resolutely opposes the passing of Hong Kong-related Acts by the US Senate and Congress.
