归于尘土 in English translation

• return to dust

Examples of using 归于尘土 in Chinese and their translations into English

可如今，这一切都将归于尘土。
Now, everything is going to turn to dust.

当时，大卫死了，肉身归于尘土。
David is dead and is flesh has become dust.

都是出于尘土，也都归于尘土(传3:20)。
All are from the dust and to dust all return(3:20).

即便我们的肉身，最终都将归于尘土一杯。
Even our bodies, well, we eventually return to dust.

它们随季节流转而变化，最终分解，归于尘土。
They change with the seasons and will eventually decompose, returning themselves to the earth.

都归一处．都是出于尘土、也都归于尘土。
Both go to the same place; both were made from the dust, and to the dust they both return.

两者都同归一处，出于尘土，也归于尘土。
Both go to the same place; both were made from the dust, and to the dust they both return.

Psalm90:3你使人归于尘土，说，你们世人要归回。
In Gen 3:19, it says this:“dust(aphar) you are, and to dust(aphar) you shall return”.

我们独自来到这世上，没得到什么，因为到最后，一切都归于尘土。
Through our physical existence alone we can gain nothing, because in the end it all returns to dust.

仪式以朗读《公祷书》中的我们都从尘土中来，我们也将归于尘土。
The ceremony ended with the reading from the Book of Common Prayer that we are all from dust, and to dust we shall return.

就任凭仇敌追赶我，直到追上，把我的性命践踏在地上，使我的光荣归于尘土。!
Let an enemy pursue my soul and overtake me, and let him trample my life to the ground and lay my honor in the dust!

肉体将归于尘土，但灵魂不会。
The body will die and return to dust but not the soul.

你生于尘土，归于尘土。
You come from dust and return to dust.

你本是尘土，仍要归于尘土……”.
You are dust, and you will return to dust."".

你收回他们的气，他们就死亡，归于尘土。
You take away your breath, they die, And return to dust.

所以人从尘土而来，将来死后也要归于尘土。
It was made from dust and will return to dust at death.

第一，“你本是尘土，仍要归于尘土。
You are dust, and you will return to dust."".

最终，躯壳归于尘土，而灵魂得到往复。
The body eventually returns to dust and the spirit travels on.

我很快将归于尘土，.
I will be returning to the dust soon.

最终，躯壳归于尘土，而灵魂得到往复。
Finally, the body returns to the dust, and the spirit returns..