可以归因于 in English translation

• can be attributed to
• could be attributed to

Examples of using 可以归因于 in Chinese and their translations into English

在Coinbase的案例中，这可以归因于交易所的声誉和年龄。
In Coinbase's case, this can be attributed to the exchange's reputation and age.

研究人员还指出，并非所有投资下降都可以归因于可再生能源项目成本下降。
The researchers also note that not all of the drop in investment could be attributed to falling costs on renewable energy projects.

我们有一个强大的家族精神和归属感，这可以归因于活出我们的价值观和完善内部系统。
We have a strong family ethos and sense of belonging, which can be attributed to living out our values and the well-established house system.

UII从一年前的跳跃可以归因于销售额下降和活跃上市的急剧增加。
The jump in the UII from a year ago can be attributed to the double-digit sales decline and the sharp increase in active listings.

这种增长有多少可以归因于抛弃尴尬的名字BackRub，世界永远不会知道。
How much of that growth can be attributed to ditching the awkward name BackRub, the world will never know.

市场的增长可以归因于航运业对信息技术和数字化的日益重视和依赖。
Growth of the market can be attributed to increased importance and dependency on IT& digitisation within the shipping industry.

据估计，美国三分之一的癌症死亡可以归因于成年人的饮食，包括饮食对肥胖的影响。
It's estimated that a third of cancer deaths in the United States can be attributed to diet in adults, including diet's effect on obesity.

这可以归因于捐助方的有力支持，表现在捐助水平更高，以及2006年的账目结转。
This can be attributed to strong donor support shown through higher contribution levels, as well as the carryover from 2006.

这可以归因于RRP被设计为更多地作为一组“对浏览器渲染的提示或者建议”，而不是一个规范。
This could be attributed to RRP being designed more as a“set of HINTS or SUGGESTIONS to the renderer” rather than a specification.

成为世界经济日益面向服务在最近的时间，这可以归因于发展中经济体和人口大。
The world economy has become increasingly services oriented in the recent times and this can be attributed to developing economies and large populations.

关于全球金融危机的起因已多有论述，但在我看来，危机可以归因于以下5个方面。
Much has been written about what triggered the global financial crisis, but in my view it can be attributed to five factors.

其余的一些技能可以归因于她的英语专业学位、像Grammarly这样的网站以及一个偶尔校对她的帖子的微信群。
The rest can be attributed to her English major degree, websites like Grammarly, and a WeChat group that occasionally proofreads Wu's posts.

印度作为投资目的地的吸引力可以归因于若干因素，其中包括其年轻的人口、日益扩大的中产阶级，以及强劲的经济表现。
India's attractiveness as an investment location can be attributed to a number of factors, including its young population, expanding middle class and strong economic performance.

他的成功很大程度上可以归因于格雷厄姆的三项基本原则：投资要有安全边际、从波动中获利，以及要十分了解自己。
Much of his success can be attributed to Graham's three cardinal rules: invest with a margin of safety. profit from volatility and know yourself.

HenryJenkins，一个在新媒体和媒体融合领域的主要理论家，依照他的学说，集体智慧可以归因于媒体融合以及共享文化。
Henry Jenkins, a key theorist of new media and media convergence draws on the theory that collective intelligence can be attributed to media convergence and participatory culture.

这些困难可以归因于经济、文化及社会因素：也门被列为最不发达国家之一，因为它几乎没有经济资源。
These difficulties can be ascribed to economic, cultural and social factors: Yemen is classified as one of the least developed countries, because it has few economic resources.

这主要可以归因于.
This can mainly be attributed.

因而你可以归因于它。
You can put attributes to it.

因而你可以归因于它。
So you can blame him for it.

我们可以归因于三条主要原因.
You can attribute it to three main causes.