These competencies included:(a) urban and rural planning and land use;(b) local environmental protection; and(c) implementation of building regulations and building control standards.
The result is a“sea” of international agencies, civil society and local actors who implement activities in schools, youth groups and other local settings.
另一名代表还说,他的国家采用的方法类似于准则草案中提出的方法,并作了某些调整以适合当地的环境。
Still another delegate said that the approaches used in his country were similar to those in the draft guidelines, with certain adaptations to the local environment.
Methane to Markets," said Ms. McCarthy,"is helping countries mitigate climate change, develop new sources of clean energy, and protect their local environments.".
首先,它必须适应当地的环境。
But first, it must be successfully adopted in the local environment.
当地的环境条件非常适合预防和治疗各种疾病。
The local environmental conditions are perfect for the prevention and treatment of various diseases.
实施的措施应根据当地的环境条件进行调整。
Implemented measures should be tailored to local environmental conditions.
在当地农民的指导下,这一项目适应了当地的环境。
The program was adapted to the local environment under the guidance of local farmers.
这不需要重复,硬件和软件必须能够适应当地的环境要求。
This refers to ensuring that hardware and software are adapted to local environmental requirements.
当他们解决当地的环境问题时,也学会了解和尊重文化差异。
When they tackle local environmental issues, they also learn to be aware of and respect cultural differences.
船舶越来越大,港口需要投资以满足需求,同时符合当地的环境标准。
Vessels are getting bigger and ports need to invest in order to keep up with demand whilst meeting local environmental standards.
船舶越来越大,港口需要投资以满足需求,同时符合当地的环境标准。
Growing freight volumes are driving the demand and ports need to invest in order to meet demand whilst still meeting local environmental standards.
我们将大大超过美国和当地的环境标准,”运营副总裁DavidMatynowski表示。
We will markedly exceed U.S. and local environmental standards,” said David Matynowski, vice president of operations.
因此这些小小的行动可以产生巨大的效果来提高当地的环境健康。
So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health.
这指的是,要确保硬件和软件方面能够适应当地的环境要求。
This refers to ensuring that hardware and software are adapted to local environmental requirements.
您是否担心当地的环境和社会成本会超过可能给其他方带来的经济利益?
Do you worry that your local environmental and social costs outweigh the economic benefits that are likely to accrue to other parties?
鼓励大学与地方社区之间开展合作,以应对当地的环境与健康问题。
Encourage collaborations between universities and local communities to respond to local environment and health problems.
此外,还应考虑当地的环境因素,如天气条件和遭受自然灾害的风险概率。
In addition, local environmental factors, such as weather conditions and risk probability of natural disasters, should also be considered.
基克拉迪群岛互联项目旨在确保基克拉迪群岛的可靠电力供应,同时解决当地的环境问题。
The Cyclades Islands Interconnection project is aimed at ensuring reliable electricity supply of Cyclades Islands, while addressing local environmental concerns.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt