当工作 in English translation

• when jobs
• work

Examples of using 当工作 in Chinese and their translations into English

当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。
When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school.

艾斯纳在皮克斯多一点,包括访问当工作不是和他在一起。
Eisner had been up to Pixar a bit more than that, including visits when Jobs wasn't with him.

理事会还请各国配合工作组关于提供资料的请求，并正当参照工作组提出的建议。
States are also requested to extend their cooperation to the Working Group' s requests for information and to give due consideration to the recommendations it has made.

问：所以，当工作单位的住房实现私有化时，人们在住房方面便不再直接依赖于政府了。
So when the work unit housing was privatized, people were no longer directly dependent on the government for housing.

当工作负载的资源需求增加时，DPM会让关闭的主机恢复为在线状态，以确保符合服务级别。
When the work load increases, DPM will bring the powered-down hosts back online to ensure service level agreements can be met.

当工作变成不过是达到目标的手段时，它就不会是高质量的。
When work is no more than a means to an end, it cannot be of high quality.

但当工作进行时，我不断地想到大象和乌龟的寓言。
But as the work proceeded, I was continually reminded of the fable about the elephant and the tortoise.

当工作与其它一切你负责的事情结束后，很容易停下只等明天。
After work and everything else you have got going on, it's easy to justify waiting until tomorrow.

下一篇：当工作越来越复杂，给你6个简化守则！
TED Talks Repost: As work gets more complex, 6 rules to simplify→.

当工作是“爱可见，”它则会覆盖无聊，冷漠，厌倦-过瘾工作的混乱。
When work is"love made visible," it clobbers boredom, apathy, and ennui-- the clutter of unfulfilling work.

当工作技能和生活经验相融合后，它会给予我们超出预期的机会并会提高个人在团队的满意度。
And when work skills and life lessons merge, it gives us the opportunity to exceed expectations and facilitate personal satisfaction in our teams.

当工作推进的时候，工作与环境之间的相互作用也会发展与变化。
As the work progresses its interactions with its environment will develop and change.

但是，当工作的时候，他们享受着工作，而并不急急忙忙想把它完成。
But while working they enjoy the work and are not in a hurry to finish it.

当工作中断时，应以油纸塑胶片或者类似材料覆盖轴承。
If the work is interrupted, should be oil paper plastic film or similar material over the machine.

和阿莉•罗塞尔•Hochschild绑定:当工作成为家庭和家庭工作(纽约:都市书,1997)。
Arlie Russell Hochschild, The time bind: when work becomes home and home becomes work(New York: Metropolitan Books, 1997).

当工作是一种召唤时：在工作中运用自己的标志性优势的角色。
When the job is a calling: the role of applying one's signature strengths at work.

当工作不适合我们，我们常常不得不戴上面具去工作。
When a job isn't right for us, we often have to put on a mask to make it work.

因此，当工作不符合您的期望时，许多人的第一反应就是我必须换工作。
Therefore, when the work does not meet their expectations, the first reaction of many people is that I have to change jobs.

当工作中断时，应以油纸塑胶片或者类似材料覆盖轴承。
If work is interrupted, cover the machine with oil-paper plastic sheets or similar materials.

然后,当工作完成了大火烧毁了所有跟踪我们的程序在这个岛上,我可以跳过如果我喜欢。
Then, when the work was finished, fire dest proceedings on this island, that I could have jumped over.