当我们最终 in English translation

• when we finally
• when we eventually

Examples of using 当我们最终 in Chinese and their translations into English

宝贝当我们最终在一起了.
But baby when we finally get together.

宝贝当我们最终在一起了.
Baby when we finally get together.

但是当我们最终成功时，结果令人费解。
But when we finally succeeded, the results were baffling.

例如,当我们最终安然入睡时,就不再体验愤怒。
For instance, when we finally do fall asleep we are not experiencing anger.

当我们最终找到它的时候，我的心又沉了下去。
When we finally found it, our hearts sank.

想想看，当我们最终钉住那些家伙的时候会有多好。
Just think how good it will feel when we finally nail those guys.”.

当我们最终是在看台上坐着是她的第一句话;
When we finally were seated in the stands was her first remark;

当我们最终能认识自己的本质后，其实也等于认识了整个世界。
When we finally understand ourselves, we will also understand the whole universe.

当我们最终找到了那个小屋所在的地方时，它不见了！
When we finally got to where the cabin had stood, it was gone.

因为当我们最终驶进喀布尔，我敢肯定，绝对肯定，他一定开错路了。
Because when Kabul finally did unroll before us, I was certain, absolutely certain, that he had taken a wrong turn somewhere.

当我们最终清楚地看清事情时，那就是一种实底的形式。
When we at last see things clearly, that is one form of realization.

当我们最终在白宫与他会面之时，他的状态比好莱坞明星状态还要好。
When we finally met him in the White House, he was even better than a Hollywood actor.

当我们最终获得人的身体时，我们的意识--永恒自我的光辉空前地显现出来。
When at last we acquire human bodies, our consciousness, that effulgence of the eternal self, becomes uniquely uncovered.

只有当我们最终明白中国是多么的无足轻重，我们才能制定一个可行的对华政策。
Only when we finally understand how little China matters will we be able to craft a sensible policy toward it.

当我们最终遇见外星人，他们很可能长得既不像小绿人，也不像多刺的昆虫。
If and when aliens decide to reveal themselves to us on a grand scale, they probably won't look like little green men or spiny insects.

当我们最终在股东大会上发表它时，在场的所有人都给了它长达五分钟的喝彩。
When we finally presented it at the shareholders' meeting, everyone in the auditorium gave it a five-minute ovation.

当我们最终得以逃离这些音波干扰时，我们大脑的注意力中心就有机会给自己补充燃料。
When we can finally get away from these sonic disruptions, our brains' attention centers have the opportunity to restore themselves.

当我们最终被它纠缠得山穷水尽之时--其实，是因为我们没有发现那些LED显示屏价格的“秘密”。
When we are finally entangled in it-- In fact, it is because we have not found the“secret” of those LED display prices.

如果我们不能学会控制自己的欲望并拒绝，那么，当我们最终结婚时，我们的“是”会有什么好处呢？?
If we can't learn to master our desires and say no, then what good is our yes going to be when we finally marry?

当我们最终在股东大会上展示这款产品时，观众席中的每一个给了它长达五分钟的掌声。
When we finally presented it at the shareholders' meeting, everyone in the auditorium gave it a five-minute ovation.