当时称为 in English translation

• then called
• then known as
• called at the time
• known at that time as

Examples of using 当时称为 in Chinese and their translations into English

德国殖民者于1908年在达累斯萨拉姆建立了坦桑尼亚(当时称为坦噶尼喀)的第一个公共电力供应。
The German colonialists established the first public electricity supply in Tanzania(which was then called Tanganyika) in 1908 at Dar es Salaam.

托马斯的职业生涯始于“华盛顿日报”的复制女孩，并于1943年加入当时称为联合出版社的人。
Thomas's career began as a copy girl on the Washington Daily News and she joined what was then known as United Press in 1943.

泛非储蓄和贷款公司（当时称为EB-Accion储蓄和贷款公司）于2007年在加纳开展业务，并正在向周边国家扩展。
Pan-African Savings and Loans(then called EB-Accion Savings and Loans) launched operations in Ghana in 2007 and is expanding to neighboring countries.

到1980年，PFLAG，当时称为父母FLAG，开始向全国的教育机构和信仰社区分发信息，使自己成为公众的信息来源。
By 1980, PFLAG, then known as Parents FLAG, began to distribute information to educational institutions and communities of faith nationwide, establishing itself as a source of information for the general public.

他们的出版物，当时称为《VancityBuzz》，通过真正的本地视角庆祝了这一重大事件，这使其首次与当地人互动。
Their publication, then called Vancity Buzz, celebrated the monumental event through a truly local perspective, which gave it its first“in” with the locals.

竟然允许在卢旺达犯下种族灭绝罪行的人逃往刚果民主共和国（当时称为扎伊尔），在非洲中心地区触发了接连两次大战。
When the perpetrators of genocide in Rwanda were allowed to escape into the Democratic Republic of the Congo, then called Zaire, two successive major wars were triggered in the heart of Africa.

第一起有记录的埃博拉出血热，发生在1976年8月的刚果民主共和国北部蒙加拉省的小村庄亚布库（Yambuku，当时称为扎伊尔）。
The first case of Ebola disease ever recorded occurred in August 1976 in Yambuku, a small village in Mongala District in northern Democratic Republic of the Congo(then known as Zaire).

时，于1938年，他被称为荷兰军队服务，在雅加达（当时称为巴达维亚），它似乎是一个梦想成真。
When, in 1938, he was called up by the Dutch Army to serve in Jakarta(then called Batavia), it seemed like a dream come true.

它主要由柏柏尔人推动，但包括许多欧洲文化团体，如加利西亚人、加泰罗尼亚人（当时称为法兰克人）、卡拉布里亚人和巴斯克人。
It was fueled mainly by the Berbers, but included many European cultural groups as well including Galicians, Catalans(known by that time as Franks), Calabrians, and Basques.

当时称为5国锦标赛。
Later it used to be called the Five Nations Tournament.

比赛始建于1935年，当时称为TschammerPokal。
The competition was founded in 1935, then called the Tschammer-Pokal.

比赛始建于1935年，当时称为TschammerPokal。
The competition was founded in 1935 as the Tschammer-Pokal.

比赛始建于1935年，当时称为TschammerPokal。
The competition was founded in 1935, then called Tschammer-Pokal.

年，Featherlite（当时称为Kingstip-Featherlite）被其收购。
In 1976, Featherlite(then known as Kingstip-Featherlite) was acquired.

美国入侵加拿大并烧毁多伦多（当时称为约克）。
The US invaded Canada and burned down Toronto(referred to as York on the time).

它曾经是罗马帝国四大首都之一-当时称为Sirmium。
It was once one of the four capitals of the Roman Empire- known then as Sirmium.

年，美国卷入了一场大战争，当时称为第一次世界大战。
In 1918 the USA was involved in the Great War, now known as World War 1.

瓦利·阿齊于1950年出生在当地的首府阿尤恩，当时称为西属撒哈拉的首府。
Wali Akeik was born in 1950 in El Aaiún, the capital of the territory then called Spanish Sahara.

它为手机引进了首个包固定速率系统(当时称为"EZFlat"，现在称为"Double-Teigaku").
This introduced the first packet fixed rate system for mobile phones(called"EZ Flat" at the time, and currently known as"Double-Teigaku").

爱迪生刚完善一项新发明的办公室设备，当时称为“爱迪生口授机”（EdisonDictatingMachine）。
Then, one day, Edison had just perfected a new office device, known as, the Edison Dictating Machine.