Examples of using 彼时 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
彼时我没有干涉，现在我不想干涉，将来我也不会干涉。
I did not interfere then, I do not want to interfere now, and I am not going to interfere in the future.".彼时，生物监测是美国最大的一家私人化学测试实验室，它被产业界用来尝试满足联邦安全标准。
At the time, Bio-Test was one of the nation's largest private chemical testing labs, used by industries trying to satisfy federal safety standards.在12月10日那天可去购物，彼时水星和天王星相拱，将助你找到你想要的每一件东西。
Go shopping for gifts on February 10 when Mercury trine Uranus will help you find everything you need.彼时，ALEXA刚刚进入市场，但它的体积和重量都偏大。
At that time the ALEXA was just coming to the market, but it was considered too large and too heavy.如你打算出售物业，那就放在七月再议，彼时的需求和出价都会比6月更高。
If you are planning to sell a property, then you should discuss it in July, when demand and offer will be higher than in June.彼时，这名网友的弟弟通过其他渠道购买了精神类药物，并在大量服用后被送入重症监护室。
At that time, the netizens brother bought psychoactive drugs through other channels and was sent to intensive care after taking them in large quantities.这位孤僻的步兵对1914年的圣诞停火协定颇有微词，彼时英军和德军的士兵们友好相处了一天。
This withdrawn infantryman had denounced the Christmas Truce of December 1914, when British and German soldiers fraternized for a day.彼时陈彦升暗示，若是南田基地成功完成，每周将可发射2次火箭。
At that time, Chen said that if Nantian base is successfully completed, it will be able to launch rockets twice a week.核心提示：彼时，佩戴在手腕上的“手表”，大多被视作女性的装饰物。
Core Tip: At that time, the‘watches' worn on the wrists were mostly regarded as women's decorations.这三位都记录了上世纪70年代迅速变化的社会环境下女性的生活，彼时女性主义正蔚然成风。
All three documented the lives of women in a rapidly changing environment of the 1970s, when feminism was gathering momentum.彼时微软推出了创新的Surface，从而带动了整个行业转向二合一的产品类型。
At that time, Microsoft introduced an innovative Surface that led the industry to switch to a two-in-one product type.这和2009年以来是一个相当大的跳跃，彼时只有15%的人考虑专业硕士学位。
That's a big jump from 2009, when only 15 percent were considering specialised master's programmes.彼时，阿里旗下的旅行平台飞猪已经与芬兰旅游局进行合作，推广北极光旅游和芬兰北部的目的地。
At that time, the Flying Plane, Ali's travel platform, had partnered with the Finnish Tourist Board to promote Northern Lights tourism and northern Finnish destinations.彼时ArminStrom是一名钟表修复师，利用业余时间自由创作。
At that time, Armin Strom was a clock repairer who used his free 彼时，中国的长征火箭具有很强的价格优势，极有可能收获美国人的发射订单。
That time, China's Long March rocket has a strong price advantage, most likely to harvest the Americans launch orders.彼时，中国冰箱品牌只是全球市场的跟随者。
At that time, the Chinese refrigerator brand was only a follower of the global market.彼时维多利亚英国称霸全球，萨道义却将人生大部分青春倾注在这个狭小的东方国度，却又是为何？?
At that time, Victoria England dominated the world, sa daoyi spent most of his youth in this small Oriental country, but why?彼时黑莓开始引起公众兴趣，而奥斯特罗也着手对此进行了深入研究。
At that time, the BlackBerry started to attract public interest, and Ostrow also proceeded to study it in depth.鉴于这些需求以及其他方面的紧迫需求，该国彼时无法缴纳任何款项。
In view of those and other urgent needs, it was not possible for the country to make any payments at that time.解说：彼时很少有人意识到这将是共和党和美国政治史的转折点。
NARRATOR: At the time, few realized that 
