很少注意 in English translation

• little attention
• rarely pay attention
• scarce attention
• with scant attention paid
• rarely take

Examples of using 很少注意 in Chinese and their translations into English

在讨论父亲的重要性时，一直以来，人们很少注意到许多优秀的人；.
It is really unfortunate that when discussing the importance of fathers, little attention is given to the many wonderful men throughout time;

需要注意的重要一点是，并非所有任务都可以实践到需要很少注意执行的程度。
The important thing to note is that not all tasks can be practised to the point where they require little attention to perform.

这些数据往往涉及国家平均值，很少注意到性别、地理区域或职业状况。
The data often deals with national averages, with little attention to gender, geographic region, or occupational status.

凯奇很少注意怀疑者和反对者，一直在不断的提炼和完善他们的纯重金属的声音。
CAGE paid little attention to the skeptics and naysayers, all the while continuing to refine and perfect their pure heavy metal sound.

然而除了便宜，我们很少注意到塑料家具的其他优点。
However, in addition to cheap, we paid little attention to other advantages of plastic furniture.

由于重视数量，很少注意采摘和加工对质量的影响，最终对价格的影响。
With a priority placed on volume, little attention was paid to the effect picking and processing have on quality, and ultimately on price.

她父亲很少注意女儿的阅读习惯，他在数字和空间的理论世界中迷失了方向。
Her father gave little notice to his daughter's reading habits, too lost in his theoretical world of numbers and space.

我很少注意这个故事的一部分，因为我想退休，发泄我的激情；.
I heard this part of the story with very little attention, because I wanted much to retire and give vent to my passions;

人们很少注意遇到学习困难的被拘留妇女的人数，而迄今为止关于这一问题的极少研究主要着眼于男子。
Little attention is paid to the number of women with learning difficulties in detention, the scarce research on the issue focusing to date principally on men.

总的来说，以色列人很少注意朱莉摆出的枪。
In general, Israelis pay little attention to the guns Julie poses with.

他们似乎很少注意彼此，就像任何两个人被围在同一堵墙里一样。
They appear to take as little note of one another as any two people enclosed within the same walls could.

位于威慑接收端的国家历来很少注意发出威胁的国家在其他地方干什么;
States on the receiving end of deterrent threats historically pay little attention to what the threatening state did elsewhere;

我们大多数人很少注意我们走路时我们的四肢如何移动。
Most of us pay little attention to how our limbs move when we walk.

我通常很少注意保险杠贴纸，尤其是在社交媒体上张贴的那些贴纸。
I usually pay little attention to bumper stickers, especially those posted on social media.

除了少数例外，大多数央行很少注意系统性风险和信用相互关联造成的风险。
With a few exceptions, most central banks paid little attention to systemic risk and the risks posed by credit interlinkages.

生物多样性一直是国际保护的一个重要概念，因为20世纪80年代，但史学家们很少注意它的起源。
Biodiversity has been a key concept in international conservation since the 1980s, yet historians have paid little attention to its origins in tropical fieldwork.

在这个时候，好的设计和美学似乎优先于好的标记结构，很少注意语义和網頁親和力。
At this time, as design and good aesthetics seemed to take precedence over good mark-up structure, and little attention was paid to semantics and web accessibility.

传统治疗白血病的方法侧重于靶向白血病细胞，很少注意保护红细胞。
Focusing on targeted leukemic cells is the conventional method for treating leukemia, with little attention to preserving red blood cells.

各国正在积极努力增加食物生产，实现食物保障目标，但很少注意这可能给环境造成的潜在影响。
Countries are actively working to increase their food production to meet food security targets with little attention paid to the potential environmental impact this may cause.

苏联的价格体系和军事作用意味过去很少注意到能源效率。
The Soviet price system and the role of the military meant that little attention was paid to energy efficiency in the past.