Examples of using 微量 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
微量份额进口的此种增加会不会避免实行反倾销税？?
Would such an increase in the de minimis share of imports avoid the application of anti-dumping duties?在查尔斯顿市的自来水中仍然可以找到一些微量的化学物质，但大部分已被清除。
Some trace chemical presence can still be found in tap water in the city of Charleston, but for the most part, it has been removed.儿基会与包括微营养素倡议、全球改善营养联盟、国际海伦·凯勒协会在内的合作伙伴一道为加强微量营养素协调做出贡献。
UNICEF contributed to strengthening coordination on 新颖的体裁，成年人的创造力，以及零零散散的付费增值服务，使得该作获取了足以存活的微量收益。
The novel genre, the creativity of adults, and the scattered value-added services make it possible to obtain a small amount of income enough to survive.例如，顺势疗法将使用微量的毒藤，Rhustox来帮助治疗毒藤的效果。
For example, a homeopath will use minute amounts of poison ivy, Rhus tox, to help cure poison ivy's effects.即使微量的病原体也可以带来严重的健康风险，但现有可用的传感器无法快速、轻松地检测出这些微量病原体。
Even tiny amounts of pathogens can create serious health risks, but the available sensors are unable to quickly and easily detect these quantities.这也增加了微量或从RM500进口RM800最小值，以帮助建立马来西亚作为区域枢纽的电子商务。
Increases the de minimis or minimum value for imports from RM500 to RM800 to establish Malaysia as the regional e-commerce hub.这些“有机”宏量营养素和微量元素必须先转换成“无机”营养素他们可以通过根部吸收之前。
These“organic” macronutrients and trace elements must first be converted into“inorganic” nutrients before they can be absorbed by roots.名贵的金红颜色玻璃就是这样，它是在普通的颜色玻璃配料中加入微量的金子烧制成的。
This is the case with the precious gold-red glass, which is made by adding a small amount of gold to ordinary glass ingredients.这些特性是特定于维生素D的，因此我们决定调查在严重营养不良患儿中促进这种特定微量营养素的益处。
These properties are specific to vitamin D, hence our decision to investigate the benefit of boosting this specific micronutrient in children with severe malnutrition.证明检测微量P1肽的能力是非常困难的部分，”伍利说。
Demonstrating the ability to detect minute amounts of the P1 peptide is the really tough part,” said Woolley.但是它分析微量物质的能力使它成为研究月球样本的一个很好的候选者。
But its ability to analyze tiny amounts of materials makes it a good candidate for studying lunar samples.微量元素钙是骨骼健康的发展非常重要，特别是在青少年和孕妇。
The trace element Calcium is highly important in the development of healthy bones, particularly in young people and pregnant women.这也增加了微量或从RM500进口RM800最小值，以帮助建立马来西亚作为区域枢纽的电子商务。
It has also increased the de minimis or minimum value for imports from RM500 to RM800 to help establish Malaysia as the regional eCommerce hub.但药物不能从体内完全排出体外，总会有微量残留物。
But it's impossible to get the drug out of the body completely and there's always a small amount of residue.近年来，人们开发了便携式的“定点护理”系统，利用微量血液在大约30分钟内获得类似的结果。
In the recent past, portable“point-of-care” systems have been created that utilize microliters of blood to obtain analogous results in just 30 minutes.锆石有时含有微量的铀238，放射性非常非常小，用于珠宝首饰中时，不会造成任何健康风险。
Zircon sometimes contains traces of uranium-238, and it can be very slightly radioactive at levels that pose no health risk when used in jewelry.在某些疫苗中添加微量的铝，用来帮助人体建立更强的免疫力以抵抗疫苗中的病毒。
Tiny amounts of aluminum are added to some vaccines to help the body build stronger immunity against the virus in the vaccine.如果不是特别缺少某种具体的维生素或微量元素，可选择最基本的复合维生素。
If it is not a particular lack of a specific vitamin or trace elements, can choose the most basic vitamins.印第安纳州法律允许公共和政治业务之间的轻微“微量”交叉。
Indiana law allows for minor“de minimis” crossover between public and political business.
