Examples of using 必要的决定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大会不应仅限于收集信息，而应当在深入的审议之后，通过作出必要的决定而做出反应。
The Assembly should not confine itself merely to information-gathering, but rather should respond, after intensive consideration, by taking the necessary decisions.我想再次强调，我们必须采取一项困难，困难但必要的决定。
Once again, we have to make difficult, difficult, but necessary decision.肯尼亚代表团希望联合国人居署理事会在2003年5月做出必要的决定，将最近的变革制度化。
Her delegation hoped that the Governing Council of UN-Habitat would make the necessary decisions in May 2003 to institutionalize the recent changes.请缔约方会议审议所建议的修正并采取必要的决定。
The Conference of the Parties is invited to consider the proposed amendment and adopt the necessary decision.因此，使新伙伴关系成为非洲联盟的一个固有组成部分，是非洲领导人的一个合理而必要的决定。
It was therefore a logical and necessary decision by African leaders to make NEPAD an integral part of the African Union.我想再次强调，我们必须采取一项困难，困难但必要的决定。
I would like to emphasise again that we have to take a difficult but necessary decision.责任是通过指导方针，并采取必要的决定，以确保执行任务委托给制定货币政策的欧元地区。
Adopt the guidelines and take the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem.我明白这一点，我想让你知道，为了保护你，我正在做出一切必要的决定。
I understand this, and I want you to know I am making all decisions necessary to protect you.".另一方面同样危险：“你避免做出必要的决定，让事情变得开放，然后继续为工作付出代价。
The flipside is equally dangerous:"You avoid making essential decisions, leaving things open-ended but then go ahead and put a price tag to the job.秋季，联邦政府通过了必要的决定，指定的部已经搬离或正在搬迁其中央办事处。
It adopted the requisite decisions during 现在，他看清了自己的真实面，他可以对未来做出必要的决定。
Now as he truly realizes his nature, he can make the necessary decisions for 本报告只打算帮助委员会就今后有关跨界含水层的工作作出必要的决定。
The present report is only intended to assist the Commission in making the required decision on the future work on transboundary aquifers.因为现在他能真正看清楚自己，因此也能对未来做出必要的决定。
Now as he truly realizes his nature, he can make the necessary decisions for Gers补充道：“我们已经记录在案，如果出现任何问题，我们将做出必要的决定.
Gers added:“We have 这不是一个武断的方法，而是一个困难但必要的决定。
This is definitely not 在收到投诉后，理事会可以就后续程序通过必要的决定。
Upon receipt of a complaint, 我们相信，会员国将能够在你坚定和明智的领导下作出必要的决定，并且你可以放心，我国代表团将提供充分的合作。
We are confident that Member States will be able to make the necessary decisions under your strong and wise leadership; you can count on my delegation's fully cooperation.在竞选期间，伊曼纽尔说这是一项艰难但必要的决定，以提高学业成绩，并为他选择的伯德-贝内特感到自豪。
During the campaign, Emanuel said it was a tough, but necessary decision to improve school achievement and he was proud of his choice of Byrd-Bennett.安理会成员重申将采取必要的决定，以结束所有未决问题并终止方案，并确保不出现任何进一步延长的可能性。
The Council members had reaffirmed that they would take the necessary decisions in order to conclude all outstanding issues and end the programme without the possibility of any further extension.代表团应该及早获得有意参与筹备委员会第三届会议和大会的组织的名单，让它们可以作出必要的决定。
Delegations should obtain, sufficiently in advance, the list of organizations interested in participating in the third session of the Preparatory Committee and in the Conference so that they could make the necessary decisions.
