必要的设施 in English translation

• necessary facilities
• necessary amenities
• the required facilities
• necessary infrastructure
• essential facilities

Examples of using 必要的设施 in Chinese and their translations into English

该公寓是舒适宜人，设备齐全，配备了所有必要的设施，让您在米兰度过难忘的时光。
The flat is confortable and nice, well equipped with all the necessary facilities to make your staying in Milan unforgettable.

请秘书长向特设委员会提供必要的设施和资源以支持其工作。
Requests the Secretary-General to provide the Ad Hoc Committee with the necessary facilities and resources to support its work.

一个拥有所有必要的设施,包括熨斗,maschine洗衣机,电视当然的WiFi和。
One has all of the necessary amenities including an iron, a washing maschine, a tv and of course wifi.

我们有一个极好的自然环境和所有必要的设施来举办一个成功的，充满乐趣的营地。
We have a fabulous natural environment and all the facilities needed to host a successful, fun-filled school camp.

所有必要的设施，包括机库和控制塔，都必须重建。
All of the necessary facilities, including hangars and control towers, had to be built.

在一个社会缺乏印刷机,图书馆是必要的设施主要关心的是安全性。
In a society that lacks the printing press, a library is necessarily a facility whose primary concern is security.

和最高教育委员会合作与学校进行沟通，确保残疾学生积极努力学习并有机会使用必要的设施。
(c) Communicating with schools to ensure that students with disabilities are diligently applying themselves and have access to the necessary facilities, in cooperation with the Supreme Education Council.

为了实现共同和可持续的解决，需要低成本药物、较少获利、新的科学研究，以及分享知识和必要的设施。
Low-cost drugs, less profit-making, new scientific research and the sharing of knowledge and necessary facilities are needed to achieve common and sustainable solutions.

ANI提供了一个团队的研究人员，实验室空间，设备和必要的设施。
ANI is providing a team of researchers, laboratory space, equipment and the necessary installations.

应该尽早采取行动，设立书记官处，并为其配备必要的设施。
Early action should be taken to establish registries and to equip them with the requisite facilities.

应通过管理完善的自愿遣返安排为他们的回返提供便利，并在他们回返时提供必要的便利设施，确保他们平稳地重返社会。
Their return should be facilitated through well-managed voluntary repatriation arrangements, and the necessary facilities should be provided upon their return, to ensure a smooth reintegration.

它的成败尤其取决于塞拉利昂警察能够调动多少支助，以获得必要的基本设施和设备----特别是在机动性和通信方面。
It hinges in particular on the support that the Sierra Leone police will be able to mobilize to acquire necessary infrastructure and equipment, in particular in terms of mobility and communications.

为此，2005年上半年在试办项目"区域危机管理网络"框架下，全国有7个地区和布达佩斯建立了必要的设施。
Accordingly, necessary facilities were established in seven regions of the country and in Budapest in the first half of 2005 within the framework of the pilot project" Regional Crisis Management Network".

因此，为了重申它们出入海洋的权利和以各种运输手段过境的自由，需要制定特别方案，为保证这些权利而提升必要的设施。
Therefore, with reaffirmation of their right of access to and from the sea and freedom of transit by all means of transport, special programmes need to be developed to upgrade the necessary facilities to ensure those rights.

优雅的带家具的生活区和非常舒适的阅读角落自与宽敞的家庭厨房自然连接，这些区域都十分专业地配备了所有必要的现代设施。
The elegant furnished living area with a very cozy reading nook flows naturally into the spacious family kitchen, professionally equipped with all modern amenities necessary.

因此，政府已投资兴建医院、诊所和其他必要的设施----纳米比亚现有34所医院、34个保健中心和259个诊所(国家发展方案3的文件，2010年)。
The Government has thus invested in construction of hospitals, clinics and other needed facilities-- Namibia now has 34 hospitals, 34 health centres and 259 clinics(document for National Development Plan 3, 2010).

(e)尊重妇女的迁移自由以及她们有效取得保护她们最高身心健康标准的权利所必要的设施;
(e) Respect for freedom of movement for women and their effective access to the facilities necessary for the protection of their right to the highest attainable standards of physical and mental health;

要提供必要的设施和服务.
Necessary funds to provide the facilities and services necessary..

向特别委员会提供了一切必要的设施。
All necessary facilities were provided to the Special Committee.

这是一个美丽的公寓拥有所有必要的设施。
It was a nice apartment which had all necessary facilities.