必须体现 in English translation

• must reflect
• must embody
• had to embody
• must be demonstrated
• must be expressed

Examples of using 必须体现 in Chinese and their translations into English

这些措施必须体现靠非正规经济谋生的人大部分是出于生存的需要，而不是某种选择。
These measures must reflect the fact that people living in an informal economy do so for the most part because of the need to survive, rather than as a matter of choice.

江泽民的理论“三个代表”认为党必须体现出变化了的社会，他允许私人企业家加入共产党。
Jiang Zemin's theory of the“Three Represents” said the party must embody the changed society, allowing private businessmen to join the party.

这项决定必须体现所有人都可以接受的解决办法，并且带来一个完全符合所承载的殷切期望的人权理事会。
That decision must reflect solutions that are acceptable to all and result in a Council that fully corresponds to the high aspirations it embodies.

科米说：“我们的总统必须体现这个国家尊重且拥护的核心价值，最重要的是诚实。
Comey said:“Our president must embody respect and adhere to the values that are at the core of this country… the most important being truth.

第二，即将提交的一般性意见必须体现实质性平等方针，承认妇女在法律和事实上的平等地位。
Second, the forthcoming general comment must reflect a substantive equality approach, which recognizes women' s equality in both de jure and de facto senses.

新设立的人权理事会的工作必须体现人权具有普遍性而且不可分割和相互依存的原则。
The new Human Rights Council must embody, in its practice, the principle that human rights are universal, indivisible and interdependent.

其中一些必须体现的选择和随后的适应与不同的生态和生活战略相关联。
Some of these must reflect the selection and subsequent adaptation associated with different ecologies and life strategies.

我们的总统必须体现尊重和坚持这个国家的核心价值观。
Our president must embody respect and adhere to the values that are at the core of this country.

通过电子资源执行或启动任何行动必须体现诚实和正直的标准由澳门葡京app学生和员工手册阐述。
Any actions performed or initiated through electronic resources must reflect the honesty and integrity standards as set forth by the Lawrenceville Student and Employee Handbooks.

如果要法院公正和有效，它必须体现不同的法律制度，特别是关于检察官办公室的制度。
If the Court were to be impartial and effective, it must reflect differing legal systems, particularly in regard to the Office of the Prosecutor.

因此，他认为在情况不断变化的时期起草投资规则必须体现一种灵活性，以便考虑到不同的结果。
Therefore, in his view, the drafting of investment rules in times of change must reflect a sense of flexibility in order to allow for possible different outcomes.

本组织改革必须体现主权平等和不干涉内部事务的原则，加强会员国之间的平等合作。
The reform of the Organization must reflect the principles of sovereign equality and non-interference in internal affairs and strengthen the equal cooperation between States.

必须把任何新的安排视为公平和平等的，必须体现当代的政治和经济现实。
Any new arrangement must be perceived as fair and equitable and must reflect contemporary political and economic realities.

学校的整个的一点是，孩子是第一位的，我们所做的一切必须体现ESTA单一的目标。
We simply believe that“ the whole point of schools is that children come first and everything we do must reflect this single goal.”.

为了使联合国满足我们的所有期望，其组织架构必须体现二十一世纪的地缘政治现实。
In order for the United Nations to deliver on all our expectations, its organizational structure must reflect the geopolitical realities of the twenty-first century.

作为一个组织，我们必须体现人权、民主和善政的最高理想。
As an institution we have to embody the highest aspirations of human rights, democracy and good governance.

在几乎字面上的意义上，他必须体现作品作者创造的灵魂；.
In an almost literal sense, he has to embody the soul created by the author of the work;

那么，什么是必须体现于一个代币用例的基本和根本创新点。?
So, what are the basic and fundamental innovations that must be reflected in a token usage?

社会包容和尊重全球边界是必须体现在2015年后发展议程中的关键原则。
Social inclusion and respect for planetary boundaries were key principles that would have to be reflected in the post-2015 development agenda.

要求这场表演必须体现德勤的核心价值并彰显他们‘cando'理念。
The event needed to reflect Deloitte's key values and highlight their‘can do' attitude.