Examples of using 必须权衡 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与所有解决方案一样，您必须权衡自己可以应付的风险级别。
Like with all solutions, you have to weigh what level of risk you are comfortable dealing with.".在使用这种技术，宣传必须权衡可能的危害结果的好处。
Before using this technique, the propagandist must weigh the benefits against the possible harmful results.对于广告客户来说，社交媒体并不是他们必须权衡个人意见和关注点以及最能为客户服务的渠道。
For advertisers, social media isn't the only area where they have to weigh their personal opinions and concerns against what will best serve their clients.在筹集资金时，公司必须权衡风险和成本，选择合适的融资方式。
When raising funds, the company must weigh the risks and costs in order to choose the best funding method.您必须权衡高风险背后的潜在能力和增长，“他建议说。
You have to weigh up the potential for volume and growth against the higher risk,” he advises.但是，安装时您必须权衡节省时间和磁盘空间以防止损失完整性检查。
However, you must weigh the savings in time and disk space against the loss of an integrity check upon deployment.我想念她们，但我必须权衡：一边与姊妹情谊，另一边是家庭与我的未来。
I miss them, but I have to weigh, okay, on one side friendships with whores, on the other side, a family, and my future.要符合减肥手术，你必须权衡小于450磅，因为这是该医院的X光设备可以容纳的最大重量。
To be eligible for bariatric surgery, you must weigh less than 450 lbs. because that's the max weight that hospital X-ray equipment can accommodate.因此，OEM必须权衡是在内部开发整个物联网解决方案堆栈还是将一部分工作外包给技术合作伙伴的利弊。
OEMs therefore must weigh the benefits of developing the complete IoT solutions stack internally or outsourcing portions of it to a technology partner.各国必须权衡取消对资本流动的限制是会加重资本外逃还是会有助于发展金融系统。
States have to weigh whether removing restrictions 你必须权衡什么对你最重要，较便宜的计划或更高评级的计划。
You have to weigh what matters most 高投资成本是一个令人担忧的问题，因为您必须权衡最初的投资成本和最终将实现的利益。
High investment costs are a concern because you must weigh the initial investment with the lifetime of savings that you will, ultimately, achieve.要了解IBM是否适合您的组织，你必须权衡公司的需求与IBM的优势。
To understand whether or not IBM would be a good fit for your organization, you must weigh your company's needs against IBM's strengths.当面临一个危险的决定时，领导者必须权衡许多因素。
When facing a risky decision, leaders must weigh a lot of factors.这样，当选择存储解决方案时，设计师必须权衡以下的各项因素。
Thus, when choosing storage solution, the designer must weigh the following factors.我们必须权衡视力，质量，尺寸，以及社会的稳定与技术的选择。
We had to weigh the vision, quality, size, and stability of the community alongside the technology choice.公司首席执行官史蒂夫•伊斯特布鲁克（steveeasterbrook）此前表示，公司必须权衡是否增加植物菜单选项是“值得的”。
CEO Steve Easterbrook previously said that the company has to weigh whether adding plant-based menu options is"worth it.".它还必须权衡贸易动荡对中国和其他国家的可能影响，这可能会减缓全球增长。
It also has to weigh the possible effects of trade turmoil with China and other countries, which could slow global growth.作为行政人员的一员，我必须权衡各种论点并作出决定，并期望受到像我这样的叛乱分子的批评。
As a member of the executive, I had to weigh arguments and decisions, and expect 每一家加入Android阵营的手机制造商，均必须权衡公司与谷歌的利益。
Every phone maker that joins the Android world has to balance its interests with those of Google.
