Examples of using 必须涉及 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
例如，您在2017年提出的请求必须涉及2007年或以后累计的利息。
For example, your request made in 2017 must relate to a tax return for 2007 or later.改革必须涉及所有相关议题，如安全理事会的代表性及其工作方法透明度和问责制等。
Reform must address all interrelated issues, such as representation, as well as transparency and accountability in the working methods of the Security Council.爱思强的Schindelhauer坚持认为，规则必须涉及企业与**之间的早期对话，以及更明确的审批时间表。
Aixtron's Schindelhauer has insisted that the rules must involve early conversations between businesses and the government, and clearer timeframes for approval.对于那些专注于中欧和西欧的课程，两门课程必须涉及俄罗斯和东欧。
For those focusing on Central and Western Europe, two courses must concern Russia and Eastern Europe.我们认为，条约必须涉及可用于武器的裂变材料，而不只是武器级裂变材料。
In our view the treaty must deal with weapons- usable fissile material, not just weapons- grade fissile material.具有这样一个单一的数量，它必须涉及一个特别的星球上创造的最完整的画面的您的命运。
Having in this way a single number, it must relate to a particular planet to create the most complete picture of your destiny.我们同意认为，改革必须涉及增加非常任理事国的数目，而且不能扩大享有否决权的范围。
We agree that reform must involve an increase in non-permanent membership and that there can be no extension of the veto.在加强人权机制时，我们必须涉及问题的根源，即使用选择性、双重标准和政治化。
In strengthening human rights mechanisms, we must address the root causes of problems, namely, the use of selectivity, double standards and politicization.对于那些专注于中欧和西欧的课程，两门课程必须涉及俄罗斯和东欧。
For those focusing on Central and Western Europe, two courses(excluding language courses) must concern Russia and Eastern Europe.例如，您在2017年提出的请求必须涉及2007年或以后累计的利息。
For example, your request made in 2017 must relate to interest that accrued in 2007 or later.根据本法，出口的定义必须涉及所述有形物品实物越过澳大利亚的国境。
The definition of export under this Act must involve the physical crossing of Australia's national borders by the prescribed tangible items.国家报纸“中国日报”周三表示，北京热衷于结束与美国的贸易争端，但任何协议必须涉及双方的妥协。
State newspaper China Daily said Beijing was keen to end the trade dispute, but that any agreement must involve compromise.这里有两个要素：一个必须是相同的销售行为，另一个必须涉及服务和货物，两者都是必不可少的。
There are two elements here: one 一桩生意必须涉及广泛，必须有趣，必须能激发你的创造本能。
A business has to be involving, it 第一委员会的任何改革还必须涉及裁军机制，如日内瓦的裁军谈判会议和纽约的裁军审议委员会。
Any reform of the First Committee should involve also disarmament mechanisms such as the Conference on Disarmament in Geneva and the Disarmament Commission in New York.指标必须涉及国家战略和行动计划、参与、监测和问责制以及国际援助和合作。
They must address a national strategy and action plan, participation, monitoring and accountability, and international assistance and cooperation.这种政治进展必须涉及巴勒斯坦人有更大的获得诸如土地和水等重要资源的机会,以及进出口品获得外界市场的更大机会。
Such political progress must entail greater Palestinian access to vital resources, such as land and water, and to external markets for inputs and exports.签订合同的权力必须涉及与企业真正经营的业务有关的合同。
The authority to conclude contracts must cover contracts relating to operations which constitute the business proper of the enterprise.而要谈中国饮食文化就必须涉及到中国文化，两者的关联是极其密切的。
And to talk about Chinese food culture must be related to Chinese culture, the relationship between the two 取样计划必须涉及的其他事项有：行程空档物（现场空档物）和设备空档物的准备和使用。
Other items that must be addressed in the sampling plan 
