必须签署 in English translation

• must sign
• have to sign
• are required to sign
• should sign
• had to sign
• are obliged to sign

Examples of using 必须签署 in Chinese and their translations into English

法官说，被告必须签署一项承诺，他们不会推迟审理此案。
He held that each of the defendants should sign an undertaking not to delay trial.

在这里的父母必须签署合法的释放-在英国不是这样-并且与伦敦不同，成年人不允许进入。
Parents here are required to sign a legal release- not the case in the U.K.- and unlike London, adults are not allowed inside.

Humphreys--必须签署性犯罪者登记七年-被告知他再也不会和孩子一起工作了。
Humphreys- who must sign the sex offenders' register for seven years- was told he would never work with children again.

此外，瑞士外汇经纪商必须签署瑞士银行和证券交易商的协议，保护所有客户存款高达10万瑞士法郎。
Swiss forex brokers are obliged to sign the Swiss Banks and Securities Dealers agreement, which protects all customer deposits of up to CHF 100,000.

工人必须签署未注明日期的辞职信，雇主则可随时填写辞职日期。
Workers have to sign undated resignation letters, and the employer can fill in a resignation date at any time.

如果签署法团成立表格的创办成员亦是董事，他必须签署表格内的「出任董事职位同意书」。
If the founder member who signs the incorporation form is also a director, he/she should sign the"Consent to Act as Director" in the form.

取得了协商一致意见：巴基斯坦政府必须签署并批准联合国《消除对妇女一切形式歧视公约》。
There was a consensus that the Government of Pakistan must sign and ratify the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

得到考虑将为联合国服务的个人必须签署相同内容的自我认证，而秘书处则对高级别员额的人选预先进行筛查。
Individuals considered for United Nations service are required to sign self-attestations to the same effect, while the Secretariat conducts proactive screening of candidates for senior-level posts.

大多数众议院民主党人仍然必须签署Ocasio-Cortez加入金融服务小组。
The majority of House Democrats still have to sign off on Ocasio-Cortez joining the financial services panel.

此外，外汇经纪商必须签署该瑞士银行和证券交易商的协议，保护客户100000瑞士法郎的存款。
Swiss forex brokers are obliged to sign the Swiss Banks and Securities Dealers agreement, which protects all customer deposits of up to CHF 100000.

月5日释放的人必须签署一份文件，承诺只在家里而不是在教堂祈祷。
Those released on 5 October had to sign a document pledging to pray only at home and not in churches.

每个团队成员都必须签署控制页，以保证他或她遵守了比赛的规则和说明。
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.

证人必须签署法定声明，并提供详细的联络资料，以便内政部与其联络，要求提供进一步资料。
Witnesses are required to sign a statutory declaration and provide their contact details should the Department wish to contact them for further information.

这意味着消费者必须签署新的计划，即使他们不想要或不需要更慷慨的报道。
That means consumers have to sign on to new plans even if they don't want or need the more generous coverage.

对于这个特殊的诊所，医生首先必须签署体外受精是医学上必要的。
For this particular clinic, a physician first had to sign off on IVF being medically necessary.

作为公司模式的一部分，买方必须签署协议，以便在其身份受到保护的同时公开其出价的价值。
As part of the company's model, buyers must sign agreements to make the value of their bids public while their identities remain protected.

为了获得充分的合作，制作人必须签署制片援助协议，其中有条款规定他们必须使用军事批准版本的剧本。
To obtain full cooperation the producers have to sign contracts, called Production Assistance Agreements, which lock them into using a military-approved version of the script….

一为曾驻埃及的前员工表示，认购人必须签署免责声明，表示自己清楚股票价格可能上涨或下跌。
One former worker who used to be deployed in Egypt said buyers had to sign waivers acknowledging that their stocks' value could rise and fall.

如果未满19岁，父母或法定监护人必须签署合同。
If under the age of 19, a parent or legal guardian must sign the contract.

所有欧洲委员会的成员国都必须签署并批准欧洲人权公约。
All member states of the Council of Europe have to sign and ratify the Convention.